1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος YIFY Movies:
YTS.MX
3
00:00:26,360 --> 00:00:27,828
Pinkfong.
4
00:00:42,143 --> 00:00:43,977
♪ Θα θέλετε να ♪
5
00:00:43,977 --> 00:00:46,114
♪ Sea Stariana ♪
6
00:00:46,114 --> 00:00:49,817
♪ Ο μεγαλύτερος αστερίας
σε όλο το νερό ♪
7
00:00:49,817 --> 00:00:54,588
♪ Α, για τον τόνο
στο πιράνχα ♪
8
00:00:54,588 --> 00:00:56,290
♪ Θα το δουν όλοι ♪
9
00:00:56,290 --> 00:00:57,991
♪ Είναι όλα για μένα ♪
10
00:00:57,991 --> 00:01:09,903
♪ Stariana-na-na-na,
na-na-na-na-na-na ♪
11
00:01:09,903 --> 00:01:12,140
♪ Θα το δουν όλοι ♪
12
00:01:12,140 --> 00:01:14,642
♪ Είναι όλα για μένα ♪
Είναι η Σταριάνα!
13
00:01:14,642 --> 00:01:17,311
Mwah!
14
00:01:17,311 --> 00:01:21,649
Ο Λανς Μπας εδώ με τη Σταριάνα
στο "Tidal Request Live."
15
00:01:21,649 --> 00:01:24,185
Γεια σας Miss Rising Starfish!
16
00:01:24,185 --> 00:01:25,586
Ποιος, εγώ;
17
00:01:25,586 --> 00:01:27,988
Δεν ξέρω τίποτα για αυτό.
18
00:01:27,988 --> 00:01:32,293
Είμαι απλώς ένας μικρός αστερίας
με ένα μεγάλο όνειρο.
19
00:01:32,293 --> 00:01:33,961
Λοιπόν, γίνεται πραγματικότητα.
20
00:01:33,961 --> 00:01:36,930
Το εγκεφαλικό σας πιτσιλισμα είναι
σαρώνοντας τον ωκεανό.
21
00:01:36,930 --> 00:01:39,032
Συνηθίστε το όνομά του, κάθε ψάρι.
22
00:01:39,167 --> 00:01:41,835
Είναι η Σταριάνα!
23
00:01:41,835 --> 00:01:45,639
Ευχαριστώ, Λάντζα.
24
00:01:47,275 --> 00:01:48,909
Ω!
25
00:01:48,909 --> 00:01:50,211
Α.
26
00:01:52,380 --> 00:01:54,348
Εεεεεε! Σταριάνα!
27
00:01:54,348 --> 00:01:56,417
Αυτό είναι πολύ συναρπαστικό!
28
00:01:56,417 --> 00:01:57,885
Συμβαίνει, Τζίλι.
29
00:01:57,885 --> 00:02:00,388
Η επιρροή μου εξαπλώνεται!
30
00:02:00,388 --> 00:02:04,758
Επιτέλους, πρέπει να είμαι
Το πιο πιασάρικο ψάρι στη θάλασσα!
31
00:02:09,029 --> 00:02:11,332
Όπως είπα,
32
00:02:11,332 --> 00:02:13,334
Είναι ώρα για φούσκα!
33
00:02:13,334 --> 00:02:16,204
Ω ώρα της φούσκας!
34
00:02:23,711 --> 00:02:25,746
Εεε!
35
00:02:27,615 --> 00:02:29,550
Ναι!
36
00:02:29,550 --> 00:02:32,119
Φούσκα, φούσκα, χύσε το τσάι.
37
00:02:32,220 --> 00:02:36,224
Δείξε μου το πιο πιασάρικο ψάρι
στη θάλασσα
38
00:02:38,058 --> 00:02:42,230
♪ Μωρό καρχαρία
doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
39
00:02:43,697 --> 00:02:44,865
♪ Μωρό καρχαρία
doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
40
00:02:44,865 --> 00:02:46,234
♪ Baby Shark ♪
41
00:02:46,234 --> 00:02:48,135
Ουφ, μωρό καρχαρία!
42
00:02:48,236 --> 00:02:49,570
Ακόμη;
43
00:02:49,570 --> 00:02:52,039
Δεν μπορώ να πιστέψω κάποιες ανοησίες
στη μέση του πουθενά
44
00:02:52,039 --> 00:02:53,874
Είναι το πιο πιασάρικο ψάρι
στη θάλασσα
45
00:02:53,874 --> 00:02:56,510
Απλώς δεν είναι δίκαιο.
46
00:02:56,510 --> 00:02:58,746
Βλέπεις αυτό το αστέρι;
47
00:02:58,746 --> 00:03:00,714
Ο θρύλος λέει ότι το
Το πιο πιασάρικο ψάρι στη θάλασσα.
48
00:03:00,714 --> 00:03:02,883
Χαρακτηρίζεται από ένα αστέρι.
49
00:03:02,883 --> 00:03:06,554
Ουφ αλλά τι
Σχετικά με το να είσαι σταρ;
50
00:03:06,554 --> 00:03:08,055
Απλά κοιτάξτε τη θετική πλευρά.
51
00:03:08,055 --> 00:03:10,157
είσαι ακόμα αστέρι
Σύμφωνα με τον Λανς Μπας.
52
00:03:10,258 --> 00:03:12,493
Δεν είναι αρκετό!
53
00:03:12,493 --> 00:03:15,696
Για χρόνια είχα υποβιβαστεί
στον πάτο του ωκεανού.
54
00:03:15,696 --> 00:03:20,534
Απλά ένας αστερίας κολλημένος σε έναν βράχο
ενώ ο κόσμος κολυμπούσε.
55
00:03:20,534 --> 00:03:23,371
Ήταν το χαμηλότερο σημείο μου.
56
00:03:23,371 --> 00:03:26,039
Αλλά ήμουν εκεί.
Και μου άρεσε αυτός ο βράχος.
57
00:03:26,039 --> 00:03:27,441
Ήταν ένας μεγάλος βράχος.
58
00:03:27,441 --> 00:03:30,644
Βγες από το δράμα μου
Εκ των υστέρων, Τζίλι!
59
00:03:30,644 --> 00:03:32,780
Όπως είπα,
60
00:03:32,780 --> 00:03:35,082
Εκεί ήμουν, κολλημένος.
61
00:03:35,082 --> 00:03:38,619
Και όλα τα ψάρια που κολύμπησαν
Αυτό τραγουδούσα
62
00:03:38,619 --> 00:03:40,354
αδυσώπητο τραγούδι.
63
00:03:40,354 --> 00:03:41,789
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
64
00:03:41,789 --> 00:03:43,991
τότε ήξερα ότι έπρεπε
γίνε η υπέροχη φωνή μου
65
00:03:43,991 --> 00:03:45,493
ολόκληρη την υδάτινη έκταση.
66
00:03:45,493 --> 00:03:48,962
τι θα έπρεπε να είναι
Το πιο πιασάρικο ψάρι στη θάλασσα!
67
00:03:48,962 --> 00:03:53,000
Μια μέρα όλα τα ψάρια
Ακούστε εμένα και το τραγούδι μου!
68
00:03:53,000 --> 00:03:56,003
Δεν θα υπάρχει Baby Shark,
κανένα drift του Taylor,
69
00:03:56,003 --> 00:03:58,306
χωρίς γατόψαρο Doja, χωρίς ENHYPEN--
70
00:03:58,306 --> 00:03:59,973
Ωχ, μου αρέσει το ENHYPEN.
71
00:03:59,973 --> 00:04:01,309
Χωρίς ENHYPEN!
72
00:04:01,309 --> 00:04:03,511
Εννοώ ποιος χρειάζεται
Αγνή και ειλικρινή χαρά;
73
00:04:03,511 --> 00:04:05,313
Χα, όχι ευχαριστώ.
74
00:04:05,313 --> 00:04:09,383
Αλλά από περιέργεια, ε,
Πώς θα το κάνετε αυτό;
75
00:04:09,383 --> 00:04:10,684
Ω, Τζίλι.
76
00:04:10,684 --> 00:04:12,019
Γλυκιά Τζίλι.
77
00:04:12,019 --> 00:04:13,954
Γλυκό, γλυκό και γελοίο...
78
00:04:13,954 --> 00:04:14,988
Το καταλαβαίνω.
79
00:04:14,988 --> 00:04:16,156
Μπορούμε να προχωρήσουμε σε...
80
00:04:16,156 --> 00:04:21,362
Όλα είναι πιθανά,
μόλις το έχεις αυτό.
81
00:04:21,362 --> 00:04:23,130
Η πέτρα της Σειρήνας.
82
00:04:23,130 --> 00:04:27,134
Πω πω, ουάου, ουάου, ουάου,
Πολύ λαμπερό.
83
00:04:27,134 --> 00:04:29,570
Πολύ λαμπερό, πολύ δυνατό.
84
00:04:29,570 --> 00:04:33,474
Με αυτό μπορώ να κλέψω
η μουσική της ψυχής από anyfishy.
85
00:04:33,474 --> 00:04:35,643
Όποιο και αν είναι το τραγούδι
έχουν στην καρδιά τους
86
00:04:35,643 --> 00:04:38,045
Θα αντικατασταθεί από το δικό μου.
87
00:04:38,045 --> 00:04:40,113
και θα είναι
με εμμονή!
88
00:04:40,113 --> 00:04:43,817
Φανταστείτε το,
Όλα τα ψάρια τραγουδούν το τραγούδι μου!
89
00:04:43,817 --> 00:04:45,586
Ακόμα και αυτό ενοχλητικό
μικρό μωρό καρχαρία.
90
00:04:45,586 --> 00:04:47,555
Εκπληκτική επιτυχία.
91
00:04:47,555 --> 00:04:50,758
Μόλις χρησιμοποιήσω το Siren Stone για να
κλέψουν το αστέρι του Baby Shark,
92
00:04:50,758 --> 00:04:54,362
Θα κυβερνήσω τον ωκεανό σαν
το πιο πιασάρικο ψάρι στη θάλασσα.
93
00:04:57,097 --> 00:04:59,667
- Τζίλι, μην το κάνεις αυτό.
- Φυσικά, ναι, σταμάτα.
94
00:04:59,667 --> 00:05:01,134
♪ Μωρό Καρχαρία
doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
95
00:05:01,134 --> 00:05:02,703
Θα το φροντίσω
μικρή κίτρινη ενόχληση
96
00:05:02,703 --> 00:05:04,838
Κολυμπήστε κατευθείαν προς την παγίδα μας.
97
00:05:04,838 --> 00:05:07,741
♪ Κολύμπι μέσα
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
98
00:05:07,741 --> 00:05:10,110
♪ Όμορφο χωριό μου
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
99
00:05:10,110 --> 00:05:12,112
♪ Καλημέρα
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
100
00:05:12,112 --> 00:05:13,747
♪ Σαρκοφάγος Όρμος ♪
101
00:05:13,747 --> 00:05:15,215
Γεια σου, μωρό καρχαρία.
102
00:05:15,215 --> 00:05:18,386
και καλημέρα
Σε σας, κύριε. Κλόουνψαρο!
103
00:05:18,386 --> 00:05:19,520
♪ Stariana-with-me♪
104
00:05:19,520 --> 00:05:20,488
Μμμ.
105
00:05:20,488 --> 00:05:22,255
♪ I-I-I-I ♪
106
00:05:22,390 --> 00:05:24,758
♪ Τραγούδι
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
107
00:05:24,758 --> 00:05:26,827
♪ Σε ένα βλαστάρι
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
108
00:05:26,827 --> 00:05:28,061
Αχ!
109
00:05:29,497 --> 00:05:34,267
Ουφ, πραγματικά είμαι,
λυπάμαι πολύ.
110
00:05:34,402 --> 00:05:37,538
Αυτά τα μάτια των κουταβιών καρχαρία.
111
00:05:37,538 --> 00:05:40,040
Δεν μπορώ να αντισταθώ.
112
00:05:41,409 --> 00:05:43,210
Α, είσαι καλά, καλαμάρι.
113
00:05:43,210 --> 00:05:45,546
Ευχαριστώ, Bullshark Dozer!
114
00:05:45,546 --> 00:05:47,448
Τα λέμε αργότερα!
115
00:05:47,448 --> 00:05:49,783
♪ Na-na-na-na-na ♪
116
00:05:49,783 --> 00:05:52,520
♪ Επιλογή
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
117
00:05:52,520 --> 00:05:54,955
♪ Ο καλύτερός μου φίλος
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
118
00:05:54,955 --> 00:05:56,624
Γεια σας κυρία Μαντά.
119
00:05:56,624 --> 00:05:57,891
Γεια σου, μωρό καρχαρία.
120
00:05:57,891 --> 00:05:59,427
Γουλιέλμος!
είναι...
121
00:05:59,427 --> 00:06:01,795
Μωρό μου!
122
00:06:01,795 --> 00:06:05,065
Είστε έτοιμοι να φτιάξετε το fin boat.
βραχιόλια, ο καλύτερος φίλος;
123
00:06:05,065 --> 00:06:06,934
Το ξέρεις, καλέ μου φίλε.
124
00:06:06,934 --> 00:06:08,101
Αλλά--
125
00:06:08,101 --> 00:06:10,303
Ξέρω τι σκέφτεσαι.
126
00:06:10,438 --> 00:06:12,339
και τα δύο: Μπορούν να σταλούν βραχιόλια;
περιέχει πραγματικά το αγνό
127
00:06:12,440 --> 00:06:13,774
Το σαγόνι του πτερυγίου μας σκάφους;
128
00:06:13,774 --> 00:06:16,043
μπορούν αν εμείς
κάνε τους έτσι σε...
129
00:06:16,043 --> 00:06:18,479
Peak Fin-ship!
130
00:06:18,479 --> 00:06:21,449
♪ κάθε μέρα
Είναι μια νέα περιπέτεια ♪
131
00:06:21,449 --> 00:06:24,452
♪ Το βαθύ μπλε έχει
εμπρός και κέντρο ♪
132
00:06:24,452 --> 00:06:27,187
και οι δύο: *Δεν μπορούμε να βουλιάξουμε
όταν τραγουδάμε μαζί ♪
133
00:06:27,187 --> 00:06:30,290
♪ Doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
134
00:06:30,290 --> 00:06:33,527
♪ καλύτεροι φίλοι
μέχρι το τέλος του χρόνου ♪
135
00:06:33,527 --> 00:06:36,464
♪ Πάνω ή κάτω,
κολυμπάω δίπλα σου ♪
136
00:06:36,464 --> 00:06:39,266
και τα δύο: * Το πτερύγιο μας
Είναι ολόκληρος ο ωκεανός! ♪
137
00:06:39,266 --> 00:06:42,503
♪ Doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
138
00:06:42,503 --> 00:06:45,473
♪ Θα είμαι εκεί όταν
η παλίρροια αρχίζει να αλλάζει ♪
139
00:06:45,473 --> 00:06:48,476
♪ Θα είμαι εκεί όταν
τα κύματα σταματούν να κουλουριάζονται ♪
140
00:06:48,476 --> 00:06:51,645
♪ Για πάντα το καλύτερο δίδυμο ♪
141
00:06:51,645 --> 00:06:54,482
♪ Το πτερύγιο μας
όσο καλό γίνεται ♪
142
00:06:54,482 --> 00:06:57,551
♪ Και ακόμα κι αν εσύ
η καρδιά ραγίζει ♪
143
00:06:57,551 --> 00:07:00,220
♪ Θα είμαι εκεί
με τα πτερύγια μου ορθάνοιχτα ♪
144
00:07:00,220 --> 00:07:01,589
♪ Peak Fin-ship ♪
145
00:07:01,589 --> 00:07:03,223
♪ Το καλύτερο μέχρι στιγμής ♪
146
00:07:03,223 --> 00:07:05,392
♪ Peak Fin-ship ♪
147
00:07:05,493 --> 00:07:06,960
♪ Όσο καλό κι αν φαίνεται ♪
148
00:07:06,960 --> 00:07:10,097
♪ Θα είμαι εκεί όταν
η παλίρροια αρχίζει να αλλάζει ♪
149
00:07:10,097 --> 00:07:12,966
♪ Θα είμαι εκεί όταν
τα κύματα σταματούν να κουλουριάζονται ♪
150
00:07:12,966 --> 00:07:14,968
♪ Για πάντα το καλύτερο δίδυμο ♪
151
00:07:14,968 --> 00:07:16,236
♪ Ουάου-ω ♪
152
00:07:16,236 --> 00:07:18,572
♪ Το πτερύγιο μας
όσο καλό γίνεται ♪
153
00:07:18,572 --> 00:07:21,408
♪ Και αν και
η καρδιά σου ραγίζει ♪
154
00:07:21,509 --> 00:07:24,377
♪ Θα είμαι εκεί
με τα πτερύγια μου ορθάνοιχτα ♪
155
00:07:24,512 --> 00:07:25,513
♪ Peak Fin-ship ♪
156
00:07:25,513 --> 00:07:27,515
♪ Το καλύτερο μέχρι στιγμής ♪
157
00:07:27,515 --> 00:07:33,386
♪ Γιατί το έχουμε
όσο καλό γίνεται ♪
158
00:07:33,521 --> 00:07:35,422
♪ Peak Fin-ship ♪
159
00:07:35,523 --> 00:07:37,891
♪ Όσο καλό κι αν φαίνεται ♪
160
00:07:39,292 --> 00:07:42,530
Ξέρεις,
για μια στιγμή σκέφτηκα
161
00:07:42,530 --> 00:07:43,897
Ήμασταν πάρα πολλοί.
162
00:07:43,897 --> 00:07:46,934
Το ίδιο πράγμα, αλλά μετά εγώ
καταλάβαμε ότι ήμασταν
163
00:07:46,934 --> 00:07:49,102
ακριβώς τη σωστή ποσότητα.
164
00:07:49,102 --> 00:07:50,604
Ιδιο!
165
00:07:50,604 --> 00:07:53,674
Μωρό καρχαρία, κάνε το.
το παίρνεις καλύτερα
166
00:07:53,674 --> 00:07:57,911
βραχιόλι πτερυγίου και όρκου
Να είσαι ο καλύτερός μου φίλος για πάντα;
167
00:07:57,911 --> 00:07:59,547
Μέσω πάχους και πτερυγίου;
168
00:07:59,547 --> 00:08:02,449
Σε αλάτι και γλυκό νερό;
169
00:08:02,550 --> 00:08:04,117
Ναί.
170
00:08:08,188 --> 00:08:11,458
Γουίλιαμ, παίρνεις
αυτό το καλύτερο βραχιόλι με πτερύγια
171
00:08:11,559 --> 00:08:14,261
και ορκιστείτε να είναι
ο καλύτερός μου φίλος για πάντα;
172
00:08:14,261 --> 00:08:15,796
Σε ασθένειες και φύκια;
173
00:08:15,796 --> 00:08:19,199
εγω ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου!
174
00:08:19,199 --> 00:08:21,702
Τότε είναι o-fish-al.
175
00:08:21,702 --> 00:08:23,571
Μυστικό κούνημα ουράς!
176
00:08:29,577 --> 00:08:32,045
Ψηλό πτερύγιο για βάρκα με πτερύγια!
177
00:08:32,045 --> 00:08:34,481
και να το σκεφτείς
Ήταν εντελώς αυτοσχέδιο.
178
00:08:34,582 --> 00:08:37,317
Υπάρχει μόνο ένα
πράγμα που μένει να γίνει.
179
00:08:37,317 --> 00:08:40,153
Σνακ μετά το τραγούδι!
180
00:08:40,153 --> 00:08:44,825
♪ Α, από τον τόνο
στο πιράνχα ♪
181
00:08:44,825 --> 00:08:46,794
♪ Όλοι θα το δουν ♪
182
00:08:46,794 --> 00:08:48,696
♪ Είναι όλα για μένα ♪
183
00:08:48,696 --> 00:08:55,168
♪ Stariana-na-na-na,
na-na-na-na-na-na ♪
184
00:08:55,168 --> 00:08:57,871
Γεια, αυτό είναι
Stariana μουσικό βίντεο ξανά.
185
00:08:57,871 --> 00:09:00,608
Ουάου, αυτό το τραγούδι είναι παντού.
186
00:09:00,608 --> 00:09:02,676
Λίγο επαναλαμβανόμενο αν με ρωτάτε.
187
00:09:02,676 --> 00:09:04,111
είναι σαν να
γίνονται ύποπτοι
188
00:09:04,111 --> 00:09:05,846
σε απερίσκεπτα ψάρια ζόμπι.
189
00:09:05,846 --> 00:09:10,183
Είναι κολλημένο στο κεφάλι μου
για ένα ανησυχητικά μεγάλο χρονικό διάστημα,
190
00:09:10,183 --> 00:09:11,785
αλλά μου αρέσει.
191
00:09:11,785 --> 00:09:14,521
Και στην πραγματικότητα, ψάχνω
αυτό για έρευνα.
192
00:09:14,622 --> 00:09:15,956
Ερευνα;
193
00:09:15,956 --> 00:09:18,158
γιατί είσαι
Ερευνώντας τη Σταριάνα;
194
00:09:18,158 --> 00:09:20,027
Το ήξερα, κυρία Καρχαρία!
195
00:09:20,027 --> 00:09:23,664
Κουβαλάς ένα μυστικό
Η ζωή ως ποπ σταρ!
196
00:09:23,664 --> 00:09:26,233
Και μου το έκρυψες αυτό;
197
00:09:26,233 --> 00:09:28,368
θα μπορούσε να βοηθήσει
επιλέξτε τα ρούχα σας!
198
00:09:28,368 --> 00:09:30,070
Όχι, καλαμάρι.
199
00:09:30,070 --> 00:09:32,873
αλλά υπάρχει
κάτι σημαντικό
200
00:09:32,873 --> 00:09:35,042
Πρέπει να μιλήσουμε μαζί σου.
201
00:09:37,410 --> 00:09:39,179
Ωχ, αυτό είναι το ξυπνητήρι μου!
202
00:09:39,179 --> 00:09:40,814
Αυτός είναι ο συναγερμός σας;
203
00:09:40,814 --> 00:09:43,083
Ναι παππού,
Που σημαίνει ότι πρέπει να φύγουμε.
204
00:09:43,083 --> 00:09:47,087
πρέπει να πάρουμε
Είσαι καλύτερος συναγερμός.
205
00:09:47,087 --> 00:09:49,056
Να πάω;
206
00:09:49,056 --> 00:09:50,123
Σε καμία περίπτωση.
207
00:09:50,123 --> 00:09:51,659
Οτιδήποτε χρειαστείτε
να μου πεις,
208
00:09:51,659 --> 00:09:53,193
μπορείς να πεις
μπροστά στον Γουίλιαμ.
209
00:09:53,193 --> 00:09:55,663
Επιπλέον, ακόμα
Χρειαζόμαστε τα σνακ μας.
210
00:09:55,663 --> 00:10:00,000
Λοιπόν, μόλις έλαβα
Μερικά φανταστικά νέα.
211
00:10:00,000 --> 00:10:03,937
Αγάπη μου, Γουίλιαμ, είσαι
κοιτάζοντας την πόλη chomp
212
00:10:03,937 --> 00:10:06,106
Νέος σκηνοθέτης ψυχαγωγίας!
213
00:10:06,106 --> 00:10:08,275
Ω!
214
00:10:08,275 --> 00:10:10,010
Περίμενε, τι είναι αυτό;
215
00:10:10,010 --> 00:10:12,345
Είναι σαν να είσαι πάρτι
σχεδιαστής για ολόκληρη την πόλη.
216
00:10:12,345 --> 00:10:14,014
και τα δύο: Τι υπέροχο!
217
00:10:14,014 --> 00:10:18,285
Ναι, η μαμά σου θα το κάνει
Να επιβλέπετε όλο το Chomp.
218
00:10:18,285 --> 00:10:19,820
Μουσικές εκδηλώσεις στην πόλη.
219
00:10:19,820 --> 00:10:22,790
Ξεκινώντας με
το chomptacular της πόλης Chomp,
220
00:10:22,790 --> 00:10:24,992
που ηγείται η Σταριάνα.
221
00:10:24,992 --> 00:10:28,528
Με κάλεσε η ίδια να μου προσφέρει
Δώσε μου τη δουλειά, δεν είναι μεγάλη υπόθεση.
222
00:10:28,528 --> 00:10:30,430
Το Chomptacular;
223
00:10:30,430 --> 00:10:31,865
Αυτή είναι η συναυλία της χρονιάς!
224
00:10:31,865 --> 00:10:33,734
Όλα τα ψάρια θα είναι εκεί.
225
00:10:33,734 --> 00:10:35,602
Sharki B, Bad Bunnyslug--
226
00:10:37,270 --> 00:10:39,472
ΚΑΙ ENHYPEN!
227
00:10:39,472 --> 00:10:41,108
Αχ...
228
00:10:41,108 --> 00:10:42,509
Αχ.
229
00:10:42,509 --> 00:10:46,013
Θα μπορέσετε να γνωρίσετε το ENHYPEN;
230
00:10:46,013 --> 00:10:47,314
- Ω ναι!
-*Εεεεεεεεε! ♪
231
00:10:47,314 --> 00:10:49,049
- Έλα μαμά!
- *Θα σου πω♪
232
00:10:49,049 --> 00:10:50,350
Έλα μαμά!
233
00:10:50,350 --> 00:10:53,120
Έτσι είναι οι καρχαρίες
Μετακόμιση στο Chomp City!
234
00:10:53,120 --> 00:10:55,689
- Ου-χου--οο;
- Να το περιμένεις;
235
00:10:55,689 --> 00:10:57,791
Μετακομίζουμε;
236
00:10:57,791 --> 00:11:01,061
Κυρία Καρχαρία,
Δυστυχώς δεν μπορείς να κουνηθείς.
237
00:11:01,061 --> 00:11:03,731
Αυτό θα σήμαινε ότι το μωρό
χάσω το πάρτι γενεθλίων μου.
238
00:11:03,731 --> 00:11:05,332
Ναι!
239
00:11:05,332 --> 00:11:06,834
Δεν μπορούμε να κουνηθούμε!
240
00:11:06,834 --> 00:11:09,469
Ξέρουμε
Δεν είναι η τέλεια στιγμή.
241
00:11:09,469 --> 00:11:11,004
Τι--
242
00:11:11,004 --> 00:11:14,842
οπότε δεν πάμε
Μείνετε γείτονες;
243
00:11:14,842 --> 00:11:17,110
Ξέρω ότι είναι
Μεγάλη αλλαγή αγάπη μου.
244
00:11:17,110 --> 00:11:19,212
Αλλά εσείς οι δύο μπορείτε ακόμα
επισκεφθείτε ο ένας τον άλλον.
245
00:11:19,212 --> 00:11:23,250
Αλλά το Chomp City είναι μέχρι τέλους
σε όλο το μήκος του νερού.
246
00:11:23,250 --> 00:11:27,187
Τι θα λέγατε για αυτά τα σνακ;
247
00:11:27,187 --> 00:11:32,993
ευχαριστώ, αλλά εγώ
Νομίζω ότι έχασα την όρεξή μου.
248
00:11:32,993 --> 00:11:34,795
Καλύτερα να πάω σπίτι.
249
00:11:34,795 --> 00:11:37,297
Ω.
250
00:11:46,273 --> 00:11:49,042
Λοιπόν, το οδοντιατρείο.
είναι επίσημα κλειστό,
251
00:11:49,042 --> 00:11:51,644
και είμαι έτοιμος
Για μια περιπέτεια στην πόλη!
252
00:11:51,779 --> 00:11:52,980
Σκέψου, μωρό μου!
253
00:11:52,980 --> 00:11:55,015
Θα είναι ένα όνειρο που θα γίνει πραγματικότητα.
254
00:11:55,015 --> 00:12:00,120
Μπορείτε ακόμη και να βγάλετε τα δόντια σας.
καθαρίστηκε από τον Dr. Sawtooth.
255
00:12:00,120 --> 00:12:02,689
Κατά ειρωνικό τρόπο, είναι διάσημη.
για το απαλό του άγγιγμα.
256
00:12:02,790 --> 00:12:05,793
Μπαμπά, αυτό είναι το όνειρό σου.
257
00:12:05,793 --> 00:12:08,461
Α, χεχε, φυσικά.
258
00:12:08,461 --> 00:12:09,863
ξερω!
259
00:12:09,863 --> 00:12:12,099
Και αν...
και άκουσέ με εδώ
260
00:12:12,099 --> 00:12:14,802
Μένω πίσω
με τη γιαγιά και τον παππού!
261
00:12:14,802 --> 00:12:16,203
- Α!
262
00:12:16,203 --> 00:12:17,871
Τότε μπορεί να βοηθήσει
αν ο παππούς έχει κράμπα
263
00:12:17,871 --> 00:12:19,406
Και χρειάζεται την κρέμα πτερυγίων του!
264
00:12:19,406 --> 00:12:21,708
Ή η γιαγιά χρειάζεται Wi-Fi
κωδικός πρόσβασης για το tablet σας!
265
00:12:21,809 --> 00:12:23,844
Ή παίρνουν και τα δύο
κρύο και χωρίς ψάρια
266
00:12:23,844 --> 00:12:25,112
Εδώ για να σου πλέξω ένα φουλάρι!
267
00:12:25,112 --> 00:12:26,880
Ω, αυτό ακούγεται υπέροχο.
268
00:12:26,880 --> 00:12:28,648
κρυώνω
από καιρό σε καιρό.
269
00:12:28,648 --> 00:12:30,884
Φτου!
270
00:12:30,884 --> 00:12:32,585
δεν θες
Μείνε μαζί μας, καλαμάρι.
271
00:12:32,585 --> 00:12:35,355
Ναι, μόλις φεύγουμε
κάτσε μετρώντας
272
00:12:35,355 --> 00:12:37,825
ο ένας τον άλλον ωραιοποιημένος για πολύ καιρό
ιστορίες για το παρελθόν μας
273
00:12:37,825 --> 00:12:40,060
που έχουμε ήδη
ακούστηκε 300 φορές.
274
00:12:40,060 --> 00:12:42,595
Ευτυχώς,
Πάντα τα ξεχνάω.
275
00:12:44,431 --> 00:12:45,732
Έλα γλυκιά μου.
276
00:12:45,833 --> 00:12:47,901
Το Chomp City θα είναι υπέροχο.
277
00:12:47,901 --> 00:12:49,302
Και ενώ παίρνουμε
πάνω στα πτερύγια μας,
278
00:12:49,302 --> 00:12:51,839
θα μείνουμε
με την παλιά μου φίλη τη Λία.
279
00:12:51,839 --> 00:12:54,107
Θυμάστε πόσο διασκεδαστικό είναι;
280
00:12:54,107 --> 00:12:57,444
Επίσης, θα πάρετε επιτέλους
για να συναντήσει το μικρό της κουτάβι Lannie.
281
00:12:57,444 --> 00:12:59,279
Leah Lanternshark;
282
00:12:59,279 --> 00:13:02,850
Ε, δεν ήσασταν οι δύο μέσα
Μια γιοτ ροκ ομάδα μαζί;
283
00:13:06,253 --> 00:13:08,889
Προσπαθώ να μην το θυμάμαι.
284
00:13:08,889 --> 00:13:10,157
Έτσι είναι!
285
00:13:10,157 --> 00:13:12,860
την έδιωξαν
γιατί είναι πολύ μαλακό.
286
00:13:12,860 --> 00:13:14,727
Πώς είναι;
287
00:13:14,862 --> 00:13:18,531
Ω, αυτή είναι... Λοιπόν, στην πραγματικότητα,
Πραγματικά δεν ξέρω.
288
00:13:18,531 --> 00:13:20,500
Έχει περάσει καιρός
από τότε που προλάβαμε.
289
00:13:20,500 --> 00:13:23,036
Οπότε φαντάζομαι θα βρούμε
έξω και τυχερός
290
00:13:23,036 --> 00:13:25,005
Ζήσε για να πεις την ιστορία, χα.
291
00:13:25,005 --> 00:13:26,439
Δεν είναι δίκαιο.
292
00:13:26,439 --> 00:13:28,708
Πρέπει να ξεφύγω
του καλύτερου μου φίλου,
293
00:13:28,708 --> 00:13:31,044
και μπορείς να ζήσεις με τους δικούς σου.
294
00:13:31,044 --> 00:13:33,180
Προσπαθήστε να το σκεφτείτε
σαν μια νέα περιπέτεια.
295
00:13:33,180 --> 00:13:34,681
Μια περιπέτεια;
296
00:13:34,681 --> 00:13:36,049
Χωρίς τον Γουίλιαμ;
297
00:13:36,049 --> 00:13:37,784
Λοιπόν έτσι είναι
ένας καρχαρίας χωρίς νερό.
298
00:13:37,885 --> 00:13:41,054
Τι κι αν ο Γουίλιαμ φτιάξει ένα νέο
ο καλύτερος φίλος όσο λείπω;
299
00:13:41,054 --> 00:13:43,891
Και κάνουν καινούργια εσωτερικά αστεία;
300
00:13:43,891 --> 00:13:45,893
Είμαι έξω από αυτό!
301
00:13:45,893 --> 00:13:48,896
Θα ξεφύγω από τα αστεία!
302
00:13:54,902 --> 00:13:56,636
Μην ανησυχείς, καλαμάρι.
303
00:13:56,636 --> 00:14:01,241
Στην ηλικία μου, ανακάλυψα ότι αυτό ήταν αλήθεια.
Το μπλε πτερύγιο σκάφος κατακτά τα πάντα.
304
00:14:01,241 --> 00:14:04,544
Ακόμη και μια μετακόμιση
ολόκληρη την υδάτινη έκταση.
305
00:14:06,914 --> 00:14:09,549
♪ ετοιμάζετε τις βαλίτσες σας
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
306
00:14:09,549 --> 00:14:11,384
♪ Όλα μου τα πράγματα
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
307
00:14:11,384 --> 00:14:13,653
♪ Στην τσάντα μου
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
308
00:14:13,653 --> 00:14:14,955
♪ Σχεδόν τελειωμένο ♪
309
00:14:14,955 --> 00:14:17,157
Ο Somefishy έχει καλή διάθεση.
310
00:14:17,157 --> 00:14:18,926
Καλή διάθεση;
Χα!
311
00:14:18,926 --> 00:14:20,327
Δοκιμάστε το καλό χιούμορ!
312
00:14:20,327 --> 00:14:22,129
Για το πώς
όλα είναι υπέροχα!
313
00:14:22,129 --> 00:14:23,496
Εξοχος!
314
00:14:23,496 --> 00:14:25,298
Χαίρομαι πολύ που είσαι ενθουσιασμένος.
315
00:14:25,298 --> 00:14:27,935
Και να θυμάσαι, απλά μάζευε
τα πράγματα που χρειάζεστε.
316
00:14:27,935 --> 00:14:29,569
Ω! Είμαι εγώ.
317
00:14:29,569 --> 00:14:30,637
Φτου!
318
00:14:33,706 --> 00:14:35,943
Μωρό.
319
00:14:35,943 --> 00:14:36,977
Οτι;
320
00:14:36,977 --> 00:14:38,411
Χρειάζεται τον καλύτερό του φίλο!
321
00:14:38,411 --> 00:14:41,781
- Ναι!
- Ωραία προσπάθεια, καλαμάρι.
322
00:14:41,781 --> 00:14:45,152
Δεν μπορώ να πιστέψω
πηγαίνεις πραγματικά.
323
00:14:45,152 --> 00:14:46,954
Ούτε εγώ.
324
00:14:46,954 --> 00:14:49,056
Αλλά είμαστε εσείς και εγώ;
καλύτεροι φίλοι
325
00:14:49,056 --> 00:14:53,260
σε όλο το νερό
Θα το αφήσεις αυτό να μας πάρει κάτω;
326
00:14:53,260 --> 00:14:55,128
Προχωρώ λοιπόν
οι επτά θάλασσες
327
00:14:55,128 --> 00:14:56,529
Τι λοιπόν;
328
00:14:56,529 --> 00:14:59,866
Ένα σκάφος με πτερύγια σαν το δικό μας
Είναι μεγαλύτερο από αυτό!
329
00:14:59,967 --> 00:15:02,135
Κάναμε όρκο, θυμάσαι;
330
00:15:02,135 --> 00:15:03,470
Μέσω πάχους και πτερυγίου;
331
00:15:03,470 --> 00:15:07,007
Ναι!
Σε αλάτι και γλυκό νερό.
332
00:15:07,007 --> 00:15:09,142
Θα είμαι πάντα δίπλα σου.
333
00:15:09,142 --> 00:15:10,310
Πάντοτε!
334
00:15:10,310 --> 00:15:12,645
Χμμμ τι ήταν αυτό;
335
00:15:14,214 --> 00:15:16,984
Ε, τουλάχιστον συμβολικά.
336
00:15:16,984 --> 00:15:18,385
Εδώ--
337
00:15:18,385 --> 00:15:20,420
Πολύ καλύτερα.
338
00:15:23,991 --> 00:15:26,126
Ευχαριστώ για την κίνηση
Βοήθεια, ταχυδρομήστε φάλαινα!
339
00:15:26,126 --> 00:15:27,995
Είστε ευπρόσδεκτοι.
340
00:15:27,995 --> 00:15:31,198
Χου-χου-χοοοοο-χοοοοο.
341
00:15:31,198 --> 00:15:35,502
Γιαγιά παππού,
θα μου λείψεις.
342
00:15:35,502 --> 00:15:37,870
Καλή διασκέδαση, μικρό κουταβάκι.
343
00:15:38,005 --> 00:15:41,008
σίγουρα θα είναι
ένα φεστιβάλ υπνάκου εδώ
344
00:15:41,008 --> 00:15:42,875
χωρίς εσένα
345
00:15:48,248 --> 00:15:50,450
Υποθέτω ότι αυτό είναι, ε;
346
00:15:50,450 --> 00:15:52,652
Όχι, μακριά από αυτό.
347
00:15:52,652 --> 00:15:55,155
γιατί έχω
μια έκπληξη για σένα...
348
00:15:55,155 --> 00:15:57,024
Χρόνια πολλά νωρίς!
349
00:15:59,626 --> 00:16:02,229
δύο εισιτήρια
στο Chomptacular!
350
00:16:02,229 --> 00:16:03,830
Ως;
351
00:16:03,830 --> 00:16:06,599
ας πούμε
Ξέρω έναν καρχαρία.
352
00:16:06,599 --> 00:16:09,036
Είμαι εγώ, είμαι ο καρχαρίας.
353
00:16:09,036 --> 00:16:11,771
Γουίλιαμ, όταν έρθεις
Επισκεφθείτε με στο Chomp City,
354
00:16:11,771 --> 00:16:15,042
θα είμαστε
πρώτη σειρά για το ENHYPEN!
355
00:16:15,042 --> 00:16:16,876
Μπροστινή σειρά;
356
00:16:18,645 --> 00:16:20,713
Πιστεύετε ότι θα τα καταφέρουμε;
Χορέψτε στη σκηνή μαζί τους;
357
00:16:20,713 --> 00:16:24,151
Εμ, προφανώς θα τα καταφέρουμε.
χορέψτε στη σκηνή μαζί τους.
358
00:16:24,151 --> 00:16:26,619
Ω, ευχαριστώ μωρό μου.
359
00:16:26,619 --> 00:16:30,590
Αυτό είναι το πιο σαγόνι
δώρο γενεθλίων ποτέ.
360
00:16:34,394 --> 00:16:37,064
Ήρθε η ώρα να ρέει, μικρό κουτάβι.
361
00:16:44,704 --> 00:16:48,575
♪ Θα είμαι εκεί όταν
η παλίρροια αρχίζει να αλλάζει ♪
362
00:16:48,575 --> 00:16:52,545
♪ Θα είμαι εκεί όταν
τα κύματα σταματούν να κουλουριάζονται ♪
363
00:16:52,545 --> 00:16:56,583
και τα δύο: *Για πάντα το καλύτερο ντουέτο ♪
364
00:16:56,583 --> 00:17:01,921
♪ Το πτερύγιο μας
όσο καλό γίνεται ♪
365
00:17:01,921 --> 00:17:08,828
Τα λέμε αργότερα,
Ο καλύτερος φίλος για πάντα.
366
00:17:11,098 --> 00:17:13,300
- Αντίο, όλα τα ψάρια!
- Αντίο μωρό μου!
367
00:17:13,300 --> 00:17:14,334
Αντίο!
368
00:17:14,334 --> 00:17:15,835
Ω, να προσέχεις.
369
00:17:15,835 --> 00:17:18,405
Τι ώρα είναι;
370
00:17:18,405 --> 00:17:21,541
Ώρα για πάρτι.
371
00:17:27,614 --> 00:17:29,282
Ευθυμία, κουταβάκι.
372
00:17:29,282 --> 00:17:31,017
Όλα θα πάνε καλά.
373
00:17:31,118 --> 00:17:32,619
θα δεις.
374
00:17:32,619 --> 00:17:36,589
Εντάξει, μόλις το κατέβασα
αυτή η νέα εφαρμογή που ονομάζεται Waterways.
375
00:17:36,589 --> 00:17:40,026
θα μας πάει εκεί
Δύο κινήσεις πτερυγίων ουράς!
376
00:17:40,127 --> 00:17:42,195
Ω!
377
00:17:51,138 --> 00:17:55,242
Έι, έτσι!
378
00:17:55,242 --> 00:17:57,177
Εντάξει, ίσως το αντίστροφο!
379
00:18:01,248 --> 00:18:03,049
Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό.
380
00:18:05,785 --> 00:18:08,655
Αχ! Ούτε αυτό!
381
00:18:09,722 --> 00:18:11,191
Ματιά!
382
00:18:11,191 --> 00:18:13,393
Αργότερα.
383
00:18:13,393 --> 00:18:14,994
Εκπληκτική επιτυχία.
384
00:18:14,994 --> 00:18:17,164
Chomp City.
385
00:18:45,091 --> 00:18:46,193
Φτου!
386
00:18:46,193 --> 00:18:47,860
Το κάναμε.
387
00:18:53,300 --> 00:18:55,902
Ω.
388
00:18:59,506 --> 00:19:01,341
Ουάου, οι απόψεις.
389
00:19:01,341 --> 00:19:02,375
Οι ήχοι.
390
00:19:02,375 --> 00:19:03,343
Οι μυρωδιές.
391
00:19:06,813 --> 00:19:10,817
Η ζωή στην πόλη, τη ζούμε!
392
00:19:10,817 --> 00:19:12,219
- Γεια σου.
- Συγχωρέστε με!
393
00:19:12,219 --> 00:19:14,521
Ουρλιάζω!
- Γεια, κολυμπάω εδώ!
394
00:19:14,521 --> 00:19:16,289
Φτου!
395
00:19:20,227 --> 00:19:24,964
τίποτα λίγο
Η γοητεία Baby Shark δεν μπορεί να διορθωθεί.
396
00:19:24,964 --> 00:19:29,336
Λυπάμαι ειλικρινά και βαθιά.
397
00:19:29,336 --> 00:19:32,839
Αυτά τα μωρά του καρχαρία
τα μάτια δεν θα κόψουν
398
00:19:32,839 --> 00:19:35,074
Είναι στο Chomp City, Squidward.
399
00:19:38,745 --> 00:19:41,281
Είμαι λοιπόν α
λίγο μακριά μου.
400
00:19:41,281 --> 00:19:42,482
Μαμά μπαμπά!
401
00:19:42,482 --> 00:19:44,951
Περίμενε με!
402
00:19:44,951 --> 00:19:46,619
Πώς είναι το χαμόγελό μου;
403
00:19:46,619 --> 00:19:49,989
Μμμμ, απολύτως τέλειο!
404
00:19:51,358 --> 00:19:54,861
Χμ, φευ, Λία
Ξεχνάς ότι ερχόμαστε σήμερα;
405
00:19:54,861 --> 00:19:56,729
Πού είναι;
406
00:19:58,265 --> 00:20:00,267
Εδώ ακριβώς!
407
00:20:00,267 --> 00:20:01,334
Εκεί είναι!
408
00:20:01,334 --> 00:20:03,135
Πολύς καιρός χωρίς αγκαλιά!
409
00:20:03,135 --> 00:20:04,103
Λία!
410
00:20:04,103 --> 00:20:07,139
Τόσο μικρό αλλά τόσο δυνατό.
411
00:20:07,139 --> 00:20:10,543
Σε βλέπω ακόμα
ξέρουν πώς να κάνουν μια καταχώρηση.
412
00:20:10,543 --> 00:20:13,179
Γεια σου Lannie.
413
00:20:13,179 --> 00:20:16,283
Τζέραλντ, ταραχοποιός.
414
00:20:16,283 --> 00:20:18,318
Γεια σου κορίτσι Γεια σου!
415
00:20:18,318 --> 00:20:19,486
Το θυμάσαι αυτό.
416
00:20:19,486 --> 00:20:21,020
Πάνω, κάτω!
417
00:20:21,020 --> 00:20:23,890
Σωστά, αφήστε το να κυλήσει!
418
00:20:27,760 --> 00:20:29,061
Και εσύ!
419
00:20:29,061 --> 00:20:31,030
Έλα στη θεία Λία!
420
00:20:31,030 --> 00:20:32,865
Ε, δεν το σκέφτηκα
Σε έλεγε «θεία».
421
00:20:32,865 --> 00:20:34,233
Το κάνει τώρα!
422
00:20:34,233 --> 00:20:36,369
Ας το κάνει η θεία Λία
ο καρχαρίας έλεγχος.
423
00:20:37,937 --> 00:20:39,839
Ραχιακό πτερύγιο, κοίτα.
424
00:20:41,641 --> 00:20:43,343
Σημάδι αστεριού, ελέγξτε το.
425
00:20:44,844 --> 00:20:48,415
Ουρά: τέλεια ελαστική.
426
00:20:50,350 --> 00:20:54,754
Τώρα είναι περίπου
την ώρα που συναντηθήκατε.
427
00:20:54,754 --> 00:20:57,590
Μωρό μου αυτό είναι
Το κουταβάκι μου Lannie!
428
00:20:57,590 --> 00:20:59,359
Γεια σου Lannie!
429
00:20:59,359 --> 00:21:00,593
Είμαι ο Baby Shark.
430
00:21:00,593 --> 00:21:02,429
ξερω!
Θέλω να πω, είναι χαρά να σε τρώω.
431
00:21:02,429 --> 00:21:03,863
Αχ!
432
00:21:03,863 --> 00:21:06,433
Δηλαδή χαίρομαι που σε γνώρισα. Ναί.
433
00:21:06,433 --> 00:21:08,735
Και εγώ χαίρομαι που σε γνωρίζω.
434
00:21:08,735 --> 00:21:10,036
Μου αρέσουν τα χρώματά σου.
435
00:21:10,036 --> 00:21:11,838
Είμαστε καρχαρίες φαναριών
Έτσι λάμπουμε!
436
00:21:11,838 --> 00:21:13,540
Βλέπω; Θυμωμένος!
437
00:21:13,540 --> 00:21:15,575
Ευτυχισμένος!
Πεινασμένος.
438
00:21:15,575 --> 00:21:18,345
Υποθέτω ότι θα μπορούσες να πεις,
Φοράω την καρδιά μου στο χέρι.
439
00:21:18,345 --> 00:21:21,814
Μόνο που δεν έχω μανίκια.
τότε δεν θα το έλεγες αυτό.
440
00:21:21,814 --> 00:21:24,250
Πήγαινε στη δουλειά, Lannie.
Κλείσε το!
441
00:21:24,351 --> 00:21:27,720
Όχι, όχι, αυτό είναι υπέροχο.
442
00:21:27,720 --> 00:21:29,221
τι λες;
443
00:21:29,356 --> 00:21:31,424
Έτοιμοι για κατάδυση
και εξερευνήστε το νέο σας σπίτι;
444
00:21:31,424 --> 00:21:32,592
Μάλλον ναι.
445
00:21:32,592 --> 00:21:34,060
Νομίζεις έτσι;
446
00:21:34,060 --> 00:21:35,528
Όχι, όχι, όχι, πρέπει
κάνε καλύτερα από αυτό.
447
00:21:35,528 --> 00:21:37,764
θα σου δείξω
ότι στην πόλη Chomp,
448
00:21:37,764 --> 00:21:39,832
όλα τα ψάρια έχουν
ένα τραγούδι να τραγουδήσει.
449
00:21:39,832 --> 00:21:41,901
Ερχομαι!
450
00:21:44,371 --> 00:21:45,772
♪ Καλώς ήρθατε στο Chomp City ♪
451
00:21:45,772 --> 00:21:48,040
♪ Πού είναι ο κόσμος
φωτεινό και όμορφο ♪
452
00:21:48,040 --> 00:21:50,142
♪ θα δεις
Το Everyfishy τραγουδάει ♪
453
00:21:50,142 --> 00:21:52,244
♪ Ενώ κολυμπάτε,
κολύμβηση ♪
454
00:21:52,379 --> 00:21:54,146
♪ Έχω τα καλύτερα
κτίρια υψηλής παλίρροιας ♪
455
00:21:54,146 --> 00:21:56,015
♪ Επειδή είδαν καρχαρίες
αλέθουν ♪
456
00:21:56,015 --> 00:21:58,184
♪ Και οι σφυροκέφαλοι καρχαρίες
χτυπάνε ♪
457
00:21:58,184 --> 00:22:00,387
♪ Ας συνεχίσουμε να κολυμπάμε,
κολύμβηση ♪
458
00:22:00,387 --> 00:22:01,821
♪ Έχουμε επιδείξεις μόδας ♪
459
00:22:01,821 --> 00:22:03,390
♪ Οπότε κάνε μια πόζα ♪
460
00:22:03,390 --> 00:22:04,757
♪ Δείξτε αυτές τις ρίγες
και λεκέδες, ξέρεις; ♪
461
00:22:04,757 --> 00:22:06,893
♪ Μην κοιμάστε στο κέντρο,
Είναι το hangover ♪
462
00:22:06,893 --> 00:22:07,994
♪ Εκεί που ξεκινούν όλα ♪
463
00:22:07,994 --> 00:22:10,029
♪ Βουτήξτε λοιπόν μέσα ♪
464
00:22:10,029 --> 00:22:11,998
♪ Πήγαινε και ζήσε το δικό σου
η καλύτερη νέα ζωή ♪
465
00:22:11,998 --> 00:22:13,766
♪ Βυθιστείτε στα φώτα της πόλης ♪
466
00:22:13,766 --> 00:22:15,968
♪ Θα τραγουδήσεις
τραγούδι στην ώρα ♪
467
00:22:15,968 --> 00:22:17,704
♪ Έλα, βουτήξτε μέσα ♪
468
00:22:17,704 --> 00:22:20,072
♪ διαφορετικές ουρές
και διαφορετικά πτερύγια ♪
469
00:22:20,072 --> 00:22:22,409
♪ Το Everyfishy ταιριάζει τέλεια ♪
470
00:22:22,409 --> 00:22:24,043
♪ Εδώ είναι που
το τραγούδι σου αρχίζει ♪
471
00:22:24,043 --> 00:22:27,179
♪ Πηγαίνετε και βυθιστείτε ♪
472
00:22:29,115 --> 00:22:30,417
♪ Επόμενο στο πιάτο ♪
473
00:22:30,417 --> 00:22:31,618
♪ Ας σε κεράσουμε ♪
474
00:22:31,618 --> 00:22:33,920
♪ Μια φέτα πίτσα kelparoni! ♪
475
00:22:33,920 --> 00:22:35,455
♪ Κάντο έτσι, λυγίζει ♪
476
00:22:35,455 --> 00:22:36,423
♪ Το κάνω σωστά; ♪
477
00:22:36,423 --> 00:22:37,790
♪ Ναι, τσιμπήστε! ♪
478
00:22:37,790 --> 00:22:39,426
♪ Πάντα κάτι νέο ♪
479
00:22:39,426 --> 00:22:41,428
♪ Δεν μπορώ να μείνω χωρίς
για πράγματα που πρέπει να κάνετε ♪
480
00:22:41,428 --> 00:22:43,430
♪ Το καλύτερο μέρος
στο βαθύ μπλε ♪
481
00:22:43,430 --> 00:22:44,964
♪ Ναι, είναι αλήθεια ♪
482
00:22:44,964 --> 00:22:46,766
♪ Βουτήξτε λοιπόν μέσα ♪
483
00:22:46,766 --> 00:22:48,901
♪ Πήγαινε και ζήσε το δικό σου
η καλύτερη νέα ζωή ♪
484
00:22:48,901 --> 00:22:50,803
♪ Βυθιστείτε στα φώτα της πόλης ♪
485
00:22:50,803 --> 00:22:52,439
♪ Θα τραγουδήσεις
τραγούδι στην ώρα ♪
486
00:22:52,439 --> 00:22:55,107
♪ Έλα, βουτήξτε μέσα ♪
487
00:22:55,107 --> 00:22:57,076
♪ διαφορετικές ουρές
και διαφορετικά πτερύγια ♪
488
00:22:57,076 --> 00:22:59,278
♪ Το Everyfishy ταιριάζει τέλεια ♪
489
00:22:59,278 --> 00:23:01,080
♪ Εδώ είναι που
το τραγούδι σου αρχίζει ♪
490
00:23:01,080 --> 00:23:03,049
♪ Πηγαίνετε και βυθιστείτε ♪
491
00:23:03,049 --> 00:23:04,517
♪ Ουα-ωχ! ♪
492
00:23:04,517 --> 00:23:06,252
♪ Ωωωωωωωωωωω! ♪
493
00:23:06,252 --> 00:23:07,520
♪ Ουα-ωχ! ♪
494
00:23:07,520 --> 00:23:09,722
♪ Ωωωωωωωωωωω! ♪
495
00:23:09,722 --> 00:23:11,958
♪ Βουτήξτε λοιπόν μέσα ♪
496
00:23:13,660 --> 00:23:17,464
Και αυτό μας φέρνει στο
Το κόσμημα του στέμματος της Chomp City--
497
00:23:17,464 --> 00:23:19,599
Η Leah and Lannie House.
498
00:23:19,599 --> 00:23:21,100
Το νέο σας σπίτι.
499
00:23:24,904 --> 00:23:28,841
Σίγουρα δεν είμαστε
στο Carnivore Cove.
500
00:23:30,977 --> 00:23:32,144
Εδώ!
501
00:23:32,144 --> 00:23:33,680
Θα σου δείξω το δωμάτιό μας.
502
00:23:33,680 --> 00:23:34,981
«Το δωμάτιό μας;
503
00:23:34,981 --> 00:23:37,049
Κοίτα, κατάλαβα.
Ο Δρ. Sawtooth είναι απασχολημένος.
504
00:23:37,049 --> 00:23:40,720
αλλά μπορείς να κάνεις μια εξαίρεση;
για έναν συνασκούμενο
505
00:23:40,720 --> 00:23:42,021
της οδοντιατρικής τέχνης;
506
00:23:42,021 --> 00:23:45,592
Κοίτα σε, μαμά καρχαρία,
Πίσω στην πόλη.
507
00:23:45,592 --> 00:23:47,627
Ουάου, ξέρεις,
Έχει περάσει πολύς καιρός.
508
00:23:47,627 --> 00:23:50,630
Ναι, ήθελα να πω
να επισκεφτείς, αλλά ξέρεις,
509
00:23:50,630 --> 00:23:52,865
η ζωή πάντα φαίνεται
να μπει εμπόδιο.
510
00:23:52,865 --> 00:23:55,167
Γιούκ. Αυτή η ενοχλητική ζωή.
511
00:23:55,167 --> 00:23:58,337
Λοιπόν, η ώρα να καλύψουμε τη διαφορά ξεκινά τώρα.
512
00:23:58,337 --> 00:23:59,539
Εντελώς.
513
00:23:59,539 --> 00:24:02,542
Ας ξεκινήσει η ενημέρωση.
514
00:24:02,542 --> 00:24:04,210
- Ναι!
515
00:24:04,210 --> 00:24:05,344
Ω ευχαριστώ!
516
00:24:05,344 --> 00:24:06,779
θα το πάρω!
517
00:24:06,779 --> 00:24:07,747
Mwah.
518
00:24:07,747 --> 00:24:09,916
Ο μπαμπάς πηγαίνει στον οδοντίατρο!
519
00:24:09,916 --> 00:24:11,818
Ω! Αχ!
520
00:24:11,818 --> 00:24:13,986
Αυτό πονάει!
521
00:24:17,890 --> 00:24:20,192
Αυτό είναι το κρεβάτι μου,
και αυτό είναι δικό σου!
522
00:24:20,192 --> 00:24:23,696
Εκτός κι αν θέλετε το δικό μου, στο οποίο
περίπτωση, μπορείτε να το έχετε εντελώς.
523
00:24:23,696 --> 00:24:24,997
Ω, εντάξει.
524
00:24:24,997 --> 00:24:27,166
Ευχαριστώ όμως.
525
00:24:27,166 --> 00:24:28,601
Εντάξει, αλλά η προσφορά ισχύει.
526
00:24:28,601 --> 00:24:30,537
Οτιδήποτε για τον νέο μου καλύτερο φίλο!
527
00:24:30,537 --> 00:24:34,306
Ε, είμαι ήδη
να έχεις τον καλύτερο, τον καλύτερο φίλο.
528
00:24:34,306 --> 00:24:36,342
Αλλά μπορούμε ακόμα να είμαστε φίλοι!
529
00:24:36,342 --> 00:24:37,744
Εντελώς!
530
00:24:37,744 --> 00:24:40,346
Λοιπόν αυτό είναι ακόμα
Θα είναι καταπληκτικό.
531
00:24:40,346 --> 00:24:42,414
Είναι σαν αιώνιος ύπνος!
532
00:24:42,549 --> 00:24:44,216
Μόνο μια προειδοποίηση: η μαμά μου.
Λέει ότι μιλάω στα όνειρά μου.
533
00:24:44,216 --> 00:24:46,719
Αλλά δεν το έχω ακούσει ποτέ, οπότε...
534
00:24:53,259 --> 00:24:58,765
Μια μέρα κάτω, για πάντα.
535
00:25:12,378 --> 00:25:14,080
Αλλά είμαι απλώς υποκατάστατο!
536
00:25:14,080 --> 00:25:15,682
- Ε;
- Αυτό;
537
00:25:15,682 --> 00:25:16,949
Μου;
538
00:25:16,949 --> 00:25:19,451
Αστέρι στο off-off
παραγωγή ευρέων κυμάτων
539
00:25:19,586 --> 00:25:21,854
από το «Les Fisherables» απόψε;
540
00:25:21,854 --> 00:25:26,926
♪ Λα λα λα λα λα
λα λα λα ♪
541
00:25:36,903 --> 00:25:39,338
Αχ!
542
00:25:39,338 --> 00:25:42,742
Το Chomptacular.
543
00:25:42,742 --> 00:25:45,812
Είναι μια όμορφη μέρα, Τζίλι.
544
00:25:45,812 --> 00:25:49,916
Σας έχω πει ποτέ πώς
Πόσο σε εκτιμώ;
545
00:25:49,916 --> 00:25:51,984
Περίμενε, περίμενε, περίμενε,
τι γινεται
546
00:25:51,984 --> 00:25:53,219
Τι είναι αυτό;
547
00:25:53,219 --> 00:25:55,321
Είσαι χαρούμενος;
548
00:25:55,321 --> 00:25:56,856
Λοιπόν, γιατί όχι;
549
00:25:56,856 --> 00:26:01,060
Ο ήλιος λάμπει,
το αστέρι μου ανατέλλει...
550
00:26:01,060 --> 00:26:03,630
και το μωρό καρχαρία είναι
στο Chomp City, κολύμπι
551
00:26:03,630 --> 00:26:05,331
Πλησιάζω στην παγίδα μου.
552
00:26:05,331 --> 00:26:07,967
Το μόνο που μπορεί
σπάσε το ξόρκι της πέτρας της σειρήνας
553
00:26:07,967 --> 00:26:10,536
Είναι το πιο πιασάρικο τραγούδι
ψάρια στη θάλασσα.
554
00:26:10,637 --> 00:26:12,939
Μια φορά λοιπόν έκλεψα μωρό
Το σημάδι του αστεριού του καρχαρία,
555
00:26:12,939 --> 00:26:14,540
τίποτα δεν θα σταθεί εμπόδιο στο δρόμο μου.
556
00:26:14,641 --> 00:26:16,308
Είσαι ιδιοφυΐα, Σταριάνα.
557
00:26:16,308 --> 00:26:19,646
Εννοώ, προσλάβετε τη μαμά του Baby Shark.
δουλέψτε για να το φέρετε
558
00:26:19,646 --> 00:26:22,448
πιο κοντά, εύχεται ο Elon Mollusk.
559
00:26:22,448 --> 00:26:24,150
ξέρω.
560
00:26:24,150 --> 00:26:25,685
μερικές φορές σκέφτομαι
Είμαι τόσο έξυπνος που
561
00:26:25,685 --> 00:26:27,253
θα μπορούσε πραγματικά να είναι
επιτυχημένη έστω και μόνο
562
00:26:27,253 --> 00:26:28,420
κάντε μια ειλικρινή δουλειά.
563
00:26:28,420 --> 00:26:30,056
Αλλά πού είναι η διασκέδαση σε αυτό;
564
00:26:30,056 --> 00:26:33,726
Κάποτε έκλεψε το Baby Shark's
μουσική δύναμη ζωής,
565
00:26:33,726 --> 00:26:36,028
θα είμαι ασταμάτητος.
566
00:26:36,028 --> 00:26:38,965
Η Chomptacular Performance μου
θα βάλει όλα τα ψάρια
567
00:26:38,965 --> 00:26:41,901
σε όλο το πλάτος
νερό κάτω από το ξόρκι μου,
568
00:26:41,901 --> 00:26:46,372
και θα κυβερνήσω τον ωκεανό
όπως είναι η νόμιμη μοίρα μου.
569
00:26:46,372 --> 00:26:50,309
BTDubs, ποιο είναι το πρόβλημα;
Παρακολούθηση της πέτρας της Σειρήνας;
570
00:26:50,309 --> 00:26:51,410
Ω!
571
00:26:51,410 --> 00:26:53,112
Καλά πάει!
572
00:26:53,112 --> 00:26:55,982
Έχω πολλά πολλά υποσχόμενα
φέρει, και έχω μόνο
573
00:26:55,982 --> 00:26:58,050
Μια φορά μου έκλεψαν την ταυτότητά μου.
574
00:26:58,050 --> 00:26:59,752
Καλός.
575
00:27:03,289 --> 00:27:06,826
που είναι;
Κυρία Καρχαρία, τέλος πάντων;
576
00:27:06,826 --> 00:27:08,695
Καλημέρα!
577
00:27:08,695 --> 00:27:10,062
Λοιπόν, έχω
όλη μας η μέρα προγραμματισμένη
578
00:27:10,062 --> 00:27:12,031
ξεκινώντας από το αγαπημένο σας
σάντουιτς πρωινού.
579
00:27:12,031 --> 00:27:13,265
Και μετά...
580
00:27:13,265 --> 00:27:15,434
Σχεδιασμένο;
Λία, άργησα.
581
00:27:15,434 --> 00:27:17,937
Αλλά μόλις έφτασες.
582
00:27:17,937 --> 00:27:20,606
Πραγματικά δεν έχεις
μια μέρα για παρέα;
583
00:27:20,707 --> 00:27:22,008
λυπάμαι.
584
00:27:22,008 --> 00:27:25,411
Υπόσχομαι ότι θα το κάνουμε
Προλάβετε σύντομα!
585
00:27:25,411 --> 00:27:28,180
Πρωινό Sando για να πάτε!
586
00:27:32,418 --> 00:27:34,086
Ω ευχαριστώ.
587
00:27:34,086 --> 00:27:37,056
Και κρατήστε το στο ένα.
κομμάτι όσο λείπω, εντάξει;
588
00:27:37,056 --> 00:27:40,426
Έχετε τον επίσημο λόγο μου.
589
00:27:42,161 --> 00:27:45,732
τώρα πάμε
έχεις καλή συμπεριφορά;
590
00:27:45,732 --> 00:27:48,267
Καλώς ήρθατε στο Driftwood Derby!
591
00:27:53,339 --> 00:27:54,540
Ουάου, ούα!
592
00:27:54,540 --> 00:27:57,476
Σε δέρνω, Λία!
593
00:27:57,476 --> 00:27:58,778
Όχι στο σπίτι μου!
594
00:28:15,661 --> 00:28:17,396
Δείξε μου το φως.
595
00:28:17,396 --> 00:28:20,399
Καλός. Καλός.
596
00:28:20,399 --> 00:28:22,468
Χμ, όχι καλά.
597
00:28:23,936 --> 00:28:25,537
Πέρασμα.
598
00:28:25,537 --> 00:28:28,174
- Γεια, δες το.
- Α!
599
00:28:37,649 --> 00:28:41,954
Έι, πρέπει να το πήρε
ανακατεμένα με βρεφικά πράγματα.
600
00:28:42,955 --> 00:28:44,323
Mwah.
601
00:28:44,323 --> 00:28:46,092
Lady Shark!
602
00:28:46,092 --> 00:28:47,493
Χάρη στη Gill-ness, είσαι εδώ.
603
00:28:47,493 --> 00:28:49,796
Είμαι η Gillie από τη Stariana.
Βοηθός και καλύτερος φίλος.
604
00:28:49,796 --> 00:28:51,030
Πρώτος βοηθός,
δεύτερος καλύτερος φίλος--
605
00:28:51,030 --> 00:28:54,166
Εκεί είναι!
606
00:28:54,166 --> 00:28:57,837
Χάρηκα που σας γνώρισα και τους δύο.
607
00:28:57,837 --> 00:28:59,638
Ωχ.
608
00:28:59,638 --> 00:29:02,208
Αυτό πρέπει να είναι το Baby Shark!
609
00:29:02,208 --> 00:29:03,810
έχεις αυτά τα εισιτήρια
Έστειλα, σωστά;
610
00:29:03,810 --> 00:29:05,277
Ναι, ευχαριστώ και πάλι.
611
00:29:05,277 --> 00:29:07,880
αυτόν και τον καλύτερό του φίλο
Ο Γουίλιαμ είναι τόσο, τόσο ενθουσιασμένος,
612
00:29:07,880 --> 00:29:09,581
Ειδικά για να δεις ENHYPEN.
613
00:29:09,581 --> 00:29:11,083
Δεν τους έχω ακούσει.
614
00:29:11,083 --> 00:29:13,552
Τέλος πάντων πρέπει να σταματήσω
να πάρει αυτόγραφο.
615
00:29:13,552 --> 00:29:16,455
Θα ήθελα πολύ να τον γνωρίσω.
616
00:29:16,455 --> 00:29:19,091
Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου.
617
00:29:19,091 --> 00:29:21,693
Α, αυτός είναι
το λιγότερο που μπορούσα να κάνω.
618
00:29:23,129 --> 00:29:24,831
Ουάου, ούα!
619
00:29:28,000 --> 00:29:29,969
Ω, μου αρέσει το βραχιόλι σου.
620
00:29:29,969 --> 00:29:31,337
Σας ευχαριστώ!
621
00:29:31,337 --> 00:29:32,872
Ο καλύτερός μου φίλος,
Ο Γουίλιαμ έχει επίσης ένα.
622
00:29:32,872 --> 00:29:34,841
ζει ξανά
στο Cala Carnivoro.
623
00:29:34,841 --> 00:29:36,175
Ω, υπέροχα.
624
00:29:36,175 --> 00:29:38,945
Αλλά γεια, το ξέρω!
625
00:29:38,945 --> 00:29:41,047
Τι θα λέγατε να συμφιλιωθούμε;
Ένα μυστικό κούνημα ουράς;
626
00:29:41,047 --> 00:29:43,582
Αυτή είναι μια πολύ καλή ιδέα.
627
00:29:43,582 --> 00:29:45,017
Πώς το κάνουμε αυτό;
628
00:29:45,017 --> 00:29:47,854
Κι αν είμαστε καρχαρίες;
shimmy, πτερύγιο cupcake,
629
00:29:47,854 --> 00:29:49,355
κάνε μια σειρά και...
630
00:29:49,355 --> 00:29:50,890
Ουάου!
631
00:29:50,890 --> 00:29:54,593
Δεν είναι έτσι
Συνήθως έτσι είναι.
632
00:29:54,593 --> 00:29:56,328
Αχ!
633
00:29:56,328 --> 00:29:57,563
Κατανοητό!
634
00:29:59,031 --> 00:30:01,400
Ουάου, δεν είναι το Driftwood!
Ωραίο ντέρμπι, αγάπη μου;
635
00:30:01,400 --> 00:30:03,035
Τι θα μπορούσες να είσαι;
κάνει στο Carnivore Cove
636
00:30:03,035 --> 00:30:05,071
Είναι πιο διασκεδαστικό από αυτό;
637
00:30:05,071 --> 00:30:06,638
Ωχ όχι!
638
00:30:06,638 --> 00:30:08,174
παραλίγο να ξεχάσω!
639
00:30:08,174 --> 00:30:11,043
όλοι: * Χρόνια πολλά,
Αγαπητέ William ♪
640
00:30:11,043 --> 00:30:13,112
♪ Χρόνια πολλά σε σένα! ♪
641
00:30:13,112 --> 00:30:14,613
- Ουάου, ουα!
- Μπιπ-μπιπ.
642
00:30:14,613 --> 00:30:17,483
γενέθλια μούρο φούσκα
Έφτασε η τούρτα!
643
00:30:17,483 --> 00:30:18,885
Κάντε μια ευχή.
644
00:30:18,885 --> 00:30:20,586
Μμμ, μμμ.
645
00:30:20,586 --> 00:30:21,854
Αχ!
646
00:30:27,659 --> 00:30:29,428
Μπράβο.
647
00:30:29,428 --> 00:30:32,031
Πρώτη φέτα
για γενέθλια ψαριού.
648
00:30:32,031 --> 00:30:33,099
Ευχαριστώ μαμά.
649
00:30:34,800 --> 00:30:37,103
Και δες ποιος είναι...
650
00:30:37,103 --> 00:30:39,738
Χρόνια πολλά, καλύτερή μου φίλη!
651
00:30:39,738 --> 00:30:40,873
Μωρό μου!
652
00:30:40,873 --> 00:30:42,708
έσωσα τη θέση σου.
653
00:30:42,708 --> 00:30:45,811
Ωχ, επιτρέψτε μου να καταλάβω
Μερικά από αυτό το κέικ!
654
00:30:45,811 --> 00:30:47,179
Μμμ.
655
00:30:47,179 --> 00:30:50,216
Εντοπίζω κάποια ένδειξη;
από bubbleberry;
656
00:30:51,650 --> 00:30:52,851
Γεια σου Γουίλιαμ!
657
00:30:52,851 --> 00:30:54,820
Κυματιστό ψιλικά!
658
00:30:58,024 --> 00:30:59,125
Οτι;
659
00:30:59,125 --> 00:31:00,326
Τι είπε;
660
00:31:00,326 --> 00:31:02,061
«Κυματιστά ψιλικά»;
661
00:31:02,061 --> 00:31:05,597
Ω, είναι λίγο
ένα εσωτερικό αστείο.
662
00:31:05,597 --> 00:31:08,167
Ένα εσωτερικό αστείο;
663
00:31:08,167 --> 00:31:10,802
Ναι, ναι, εσύ...
Έπρεπε να είσαι εκεί.
664
00:31:10,937 --> 00:31:12,939
Ω, αχ--
665
00:31:12,939 --> 00:31:14,941
Αστείοι ήχοι.
666
00:31:14,941 --> 00:31:17,009
Ήρθε η ώρα να ανοίξετε τα δώρα!
667
00:31:17,009 --> 00:31:18,844
Α, πρώτα το δικό μου!
668
00:31:18,945 --> 00:31:20,079
Ω!
669
00:31:20,079 --> 00:31:21,613
Πρέπει να ρέει μωρό μου.
670
00:31:21,613 --> 00:31:22,949
Ω, εντάξει.
671
00:31:22,949 --> 00:31:24,050
Καλή διασκέδαση!
672
00:31:24,050 --> 00:31:25,584
Και εσύ!
673
00:31:26,585 --> 00:31:28,154
Είναι επίσημο.
674
00:31:28,154 --> 00:31:30,156
Έχει μέσα αστεία χωρίς εμένα.
675
00:31:30,156 --> 00:31:33,592
Η ζωή μου τελείωσε.
676
00:31:33,592 --> 00:31:35,361
Γεια σου αγάπη μου!
Θέλετε να τρέξετε;
677
00:31:35,361 --> 00:31:36,462
Ξέρω ότι κέρδισες
το πρώτο, το δεύτερο,
678
00:31:36,462 --> 00:31:37,663
και, λοιπόν... οι επτά γύροι.
679
00:31:37,663 --> 00:31:38,965
Αλλά αυτό είναι δικό μου!
680
00:31:38,965 --> 00:31:40,399
Ω, το νιώθω στα πτερύγια μου.
681
00:31:40,399 --> 00:31:41,968
Θα κάνω αυτή την ενέργεια!
682
00:31:41,968 --> 00:31:43,835
Ω!
683
00:31:52,311 --> 00:31:54,780
κάποιος έχει
θλίψη γενεθλίων.
684
00:31:54,780 --> 00:31:56,348
Μίλα μου, Μπάμπη.
685
00:31:56,348 --> 00:32:01,053
Απλώς... δεν ήταν
Το ίδιο χωρίς το Baby εδώ.
686
00:32:01,053 --> 00:32:03,655
Γεια σου! Άκου,
είστε οι καλύτεροι φίλοι.
687
00:32:03,655 --> 00:32:06,325
λίγη απόσταση
Δεν μπορώ να το αλλάξω.
688
00:32:06,325 --> 00:32:08,494
Ευχαριστώ μαμά.
689
00:32:08,494 --> 00:32:10,396
Είσαι σαν τον πιο σοφό.
690
00:32:10,396 --> 00:32:12,764
Και επιπλέον,
Θα τον ξαναδείτε σύντομα.
691
00:32:14,066 --> 00:32:15,834
Θα μπορούσε να είναι;
692
00:32:15,834 --> 00:32:17,703
Λοιπόν, έχουμε
σνακ για πάρτι,
693
00:32:17,703 --> 00:32:19,638
έχουμε τη λάμψη
σε σκούρο χρώμα σώματος,
694
00:32:19,638 --> 00:32:21,240
και ψαρεύεις
Δεν θα πιστέψω ποτέ
695
00:32:21,240 --> 00:32:23,042
Δίπλα
696
00:32:23,042 --> 00:32:24,243
Α, σίγουρα.
697
00:32:24,243 --> 00:32:25,877
δικό μου λάθος.
698
00:32:26,012 --> 00:32:29,015
Τουλάχιστον οι παππούδες του μωρού.
φαίνεται να είναι καλά.
699
00:32:29,015 --> 00:32:30,382
Ω!
700
00:32:30,382 --> 00:32:33,519
Εντάξει, πάρτι γαρίδες.
καλαμάρι και ψάρι!
701
00:32:33,519 --> 00:32:37,156
Με φωνάζουν
Μασίφ χρυσό glamdaddy.
702
00:32:37,156 --> 00:32:39,825
Και ήρθε η ώρα να μασήσεις και να κυλήσεις!
703
00:32:41,293 --> 00:32:45,764
Γιαγιά Θεά Γκρανόλα
λέει δημόσια τέχνη για όλους!
704
00:32:45,764 --> 00:32:47,166
Καλώς ήρθατε στο...
705
00:32:47,166 --> 00:32:49,168
και τα δύο: Καμμένη άμμος!
706
00:32:54,540 --> 00:32:57,609
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι χάθηκα
Το πάρτι γενεθλίων του Γουίλιαμ.
707
00:32:57,609 --> 00:33:00,379
Συγγνώμη, καλαμάρι.
708
00:33:00,379 --> 00:33:03,315
Νιώθω τόσο νοσταλγική
709
00:33:03,315 --> 00:33:07,086
Αλλά υποθέτω ότι αυτό είναι το σπίτι μου τώρα.
710
00:33:07,086 --> 00:33:08,954
και τα δύο: Μμμ.
711
00:33:09,055 --> 00:33:12,291
Εννοώ τη φάλαινα του ταχυδρομείου.
Δεν υπάρχει ούτε φάλαινα εδώ!
712
00:33:12,291 --> 00:33:14,426
Έλαβα το email σας εδώ.
713
00:33:14,426 --> 00:33:16,662
Βλέπω;
714
00:33:16,662 --> 00:33:20,299
Απλώς μου λείπει η παλιά μου ζωή.
715
00:33:20,299 --> 00:33:22,434
Μωρό.
716
00:33:22,434 --> 00:33:25,104
Να απαγγείλω ένα ποίημα;
Σχετικά με το πλαγκτόν για αυτόν;
717
00:33:25,104 --> 00:33:26,572
Για να του φτιάξω τη διάθεση;
718
00:33:26,572 --> 00:33:28,840
Ίσως αργότερα, κουτάβι.
719
00:33:28,840 --> 00:33:30,609
ΕΝΤΑΞΕΙ.
720
00:33:35,247 --> 00:33:36,782
Ξέρεις μωρό μου.
721
00:33:36,782 --> 00:33:39,451
Το να έχεις έναν καλύτερο φίλο είναι σαν
να είσαι σε οποιοδήποτε μεγάλο ποπ δίδυμο--
722
00:33:39,451 --> 00:33:42,621
μερικές φορές τραγουδούν μαζί,
και μερικές φορές τραγουδάς χωριστά.
723
00:33:42,621 --> 00:33:43,955
Όπως η μαμά σου και εγώ.
724
00:33:44,090 --> 00:33:45,924
αλλά εσείς οι δύο
Δεν μιλάμε σχεδόν καθόλου πια.
725
00:33:45,924 --> 00:33:48,160
Το κάνει κι αυτό
μετράνε ως βάρκα με πτερύγια;
726
00:33:49,328 --> 00:33:50,796
Ματιά.
727
00:33:50,796 --> 00:33:52,664
Απλώς υπόσχεσέ μου ότι θα προσπαθήσεις.
728
00:33:52,664 --> 00:33:54,166
Θα το λατρέψετε εδώ.
729
00:33:54,166 --> 00:33:56,135
υπάρχουν περισσότερα πράγματα
Τι να κάνετε στο Chomp City
730
00:33:56,135 --> 00:33:58,670
υπάρχουν κόκκοι
άμμου στον ωκεανό.
731
00:33:58,670 --> 00:34:00,406
Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί.
732
00:34:00,406 --> 00:34:01,840
Ποιος ξέρει;
733
00:34:01,840 --> 00:34:03,475
Ίσως και να το κάνετε
ένας νέος καλύτερος φίλος.
734
00:34:03,475 --> 00:34:05,744
Ένας νέος καλύτερος φίλος;
735
00:34:05,744 --> 00:34:10,549
Χα, η μαμά λέει ότι είσαι
περίεργο, αλλά αυτό είναι πλούσιο.
736
00:34:10,549 --> 00:34:12,284
Μωρό;
737
00:34:12,284 --> 00:34:15,554
Ορκίζομαι στο αστέρι σου
Θα δώσετε μια ευκαιρία στο Chomp City;
738
00:34:15,554 --> 00:34:16,622
Μπουπ!
739
00:34:17,889 --> 00:34:21,527
Εντάξει, ορκίζομαι στο αστέρι μου.
740
00:34:21,527 --> 00:34:23,229
Χμμ.
741
00:34:28,800 --> 00:34:30,936
Τι συμβαίνει γλυκιά μου;
742
00:34:30,936 --> 00:34:32,571
αν πρόκειται να πάρω
Τα δόντια μου καθάρισε ο Δρ.
743
00:34:32,571 --> 00:34:37,876
Sawtooth αύριο, χρειάζονται
να είναι απόλυτα αστραφτερό!
744
00:34:39,645 --> 00:34:42,648
Πιστεύετε
Θα υπογράψει τον διατηρητή μου;
745
00:34:42,648 --> 00:34:43,915
τουλάχιστον ένα
από σας ψάρι είναι
746
00:34:43,915 --> 00:34:45,551
προσαρμοστούν καλά στη ζωή της πόλης.
747
00:34:52,224 --> 00:34:53,925
Αηδιαστικός!
τζάμπα!
748
00:34:53,925 --> 00:34:55,927
Φύση! Επειδή;
749
00:34:58,430 --> 00:34:59,465
Το στόμα μου!
750
00:34:59,465 --> 00:35:01,467
Μπήκε στο στόμα μου!
751
00:35:01,467 --> 00:35:03,169
Σου είπα να βρεις
η πέτρα της σειρήνας,
752
00:35:03,169 --> 00:35:04,970
Μην με πας για σακίδιο!
753
00:35:04,970 --> 00:35:06,738
Ουφ, τα πράγματα που κάνω για την εξουσία.
754
00:35:06,738 --> 00:35:09,375
Πώς παρακολουθήσατε;
Είναι κάτω, τέλος πάντων;
755
00:35:09,375 --> 00:35:12,644
Α, μόλις έκανα κάποια έρευνα,
έκανε φίλους με έναν περίεργο αλλά ευγενικό
756
00:35:12,644 --> 00:35:14,546
γέρο μοναχόψαρο, που έδωσε
I ένας ιερός κύλινδρος, χρησιμοποιημένος
757
00:35:14,546 --> 00:35:16,915
μελάνι καλαμαριού εξαφανίζεται
για να αποκαλύψει τα κρυμμένα σύμβολα,
758
00:35:16,915 --> 00:35:19,050
και απο εκει εγω
τριγωνίασε τις συντεταγμένες.
759
00:35:19,185 --> 00:35:20,085
Το πιο δύσκολο όμως...
760
00:35:20,186 --> 00:35:21,086
Σσσς!
761
00:35:21,187 --> 00:35:22,521
Ματιά!
762
00:35:32,598 --> 00:35:35,100
Η πέτρα της Σειρήνας.
763
00:35:50,582 --> 00:35:53,819
Είναι υπέροχο!
764
00:35:53,819 --> 00:35:55,854
Και είναι δικό μου.
765
00:35:57,456 --> 00:35:58,824
ΕΝΤΑΞΕΙ.
766
00:35:58,824 --> 00:36:01,427
Είναι πραγματικά, ε...
πραγματικά κολλημένος εκεί.
767
00:36:01,427 --> 00:36:03,495
Αγενής!
768
00:36:03,495 --> 00:36:06,064
Αχ!
769
00:36:06,064 --> 00:36:07,799
Αχ!
770
00:36:10,602 --> 00:36:12,238
Η πέτρα!
771
00:36:12,238 --> 00:36:16,141
Με αυτή τη δύναμη, Baby Shark
Η μάρκα star είναι τόσο καλή όσο η δική μου.
772
00:36:16,242 --> 00:36:19,678
και μετά θα έχω
πλήρης έλεγχος!
773
00:36:19,678 --> 00:36:21,046
Ναι, θα το κάνετε!
774
00:36:21,046 --> 00:36:22,514
♪ Επειδή έχουμε το
Γοργόνα πέτρα ♪
775
00:36:22,514 --> 00:36:24,250
- Τώρα για να δούμε.
- *Μπορείτε τα ψάρια να ρέουν σπίτι ♪
776
00:36:24,250 --> 00:36:25,651
- Είναι ανοιχτό αυτό;
- *Έχουμε αυτό-- ♪
777
00:36:27,253 --> 00:36:29,521
♪ Stariana-na-na-na,
na-na-na-na-na-na ♪
778
00:36:29,521 --> 00:36:33,892
♪ είναι
Stariana-na-na-na-na-na-na ♪
779
00:36:36,362 --> 00:36:37,596
Βοηθός;
780
00:36:37,596 --> 00:36:39,631
Ναι Σταριάνα;
781
00:36:39,631 --> 00:36:40,832
Κάντε ένα backflip.
782
00:36:40,832 --> 00:36:42,501
Ναι Σταριάνα.
783
00:36:42,501 --> 00:36:44,436
Χαπ, αχ.
784
00:36:44,436 --> 00:36:45,571
Τα-ντα!
785
00:36:45,571 --> 00:36:47,873
Χμμ.
786
00:36:47,873 --> 00:36:50,175
Τζίλι, ζωγράφισε το πορτρέτο μου.
787
00:36:50,276 --> 00:36:53,879
Ω περίεργο αίτημα
Μα ναι Σταριάνα!
788
00:36:56,748 --> 00:36:59,351
Εντάξει ναι ειλικρινά
Κάνε ό,τι σου λέω πάντως,
789
00:36:59,351 --> 00:37:01,287
οπότε δεν χρειάζεσαι πραγματικά
να είναι διανοητικά ελεγχόμενος.
790
00:37:01,287 --> 00:37:02,654
Ναί.
791
00:37:02,654 --> 00:37:04,656
Και τώρα;
792
00:37:04,656 --> 00:37:07,959
Απλώς κυριαρχήστε στον κόσμο.
793
00:37:11,463 --> 00:37:13,632
Gillie, πόσες φορές έχω...
- Λυπάμαι!
794
00:37:13,632 --> 00:37:14,700
Δεν μπορώ να το βοηθήσω!
795
00:37:14,700 --> 00:37:16,134
Το γέλιο σου είναι μεταδοτικό!
796
00:37:16,134 --> 00:37:17,202
Σύλληψη.
Απλά σταματήστε.
797
00:37:17,303 --> 00:37:18,770
Ντρέπεσαι.
798
00:37:18,770 --> 00:37:22,341
Εντάξει, ας ρέουμε,
Αυτό το μέρος είναι παλιό και αηδιαστικό.
799
00:37:34,420 --> 00:37:37,088
Όχι.
800
00:37:40,025 --> 00:37:41,393
Μμμ.
801
00:37:41,393 --> 00:37:44,930
Ήρθε η ώρα να τα δώσουμε όλα αυτά
Το Chomp City είναι μια ευκαιρία.
802
00:37:46,698 --> 00:37:49,067
Χμμ.
803
00:37:50,769 --> 00:37:51,803
Γειά σου.
804
00:37:51,803 --> 00:37:53,572
Ωραίο, ε, πριονισμένο;
805
00:37:53,572 --> 00:37:55,607
Είναι μια ζωή.
806
00:37:58,810 --> 00:38:04,182
Μμμ, ένα κουλούρι με πτερύγια
με επάλειψη φυκιών, παρακαλώ.
807
00:38:09,621 --> 00:38:11,390
και τα δύο: Μμμμ!
808
00:38:14,626 --> 00:38:16,127
Καλή σου μέρα.
809
00:38:16,127 --> 00:38:18,964
Α, και καλή σου μέρα.
810
00:38:30,108 --> 00:38:32,143
και οι δύο: Γεια, κολυμπάω εδώ!
811
00:38:33,779 --> 00:38:34,946
Αύριο την ίδια ώρα;
812
00:38:34,946 --> 00:38:37,115
Το ξέρεις, Φρανκ.
813
00:38:39,718 --> 00:38:41,387
Τι πιστεύεις;
814
00:38:41,387 --> 00:38:43,088
Νιφάδες πούλιες και σιφόν;
815
00:38:43,088 --> 00:38:44,756
εμπνέομαι.
816
00:38:44,756 --> 00:38:46,191
Χμμ.
817
00:38:46,191 --> 00:38:50,195
♪ Ω, βουτήξτε λοιπόν ♪
818
00:38:55,534 --> 00:38:57,903
Είστε ενθουσιασμένοι να δείτε
Γουίλιαμ, καλαμάρι;
819
00:38:57,903 --> 00:39:01,072
Ναι, αλλά είναι περίεργο.
820
00:39:01,072 --> 00:39:03,809
Ποτέ δεν ήμουν νευρικός
να το δεις πριν.
821
00:39:03,809 --> 00:39:05,444
Κι αν τα πράγματα είναι...
822
00:39:05,444 --> 00:39:08,847
Δεν ξέρω,
διαφορετικά μεταξύ μας;
823
00:39:08,847 --> 00:39:12,050
Ω, είμαι σίγουρος ότι
δύο θα περάσουν υπέροχα.
824
00:39:12,050 --> 00:39:14,920
Πάντα το κάνεις.
825
00:39:24,430 --> 00:39:27,032
Chomptacular, ορίστε!
826
00:39:27,032 --> 00:39:28,534
Διασκεδάστε με το μωρό.
827
00:39:28,534 --> 00:39:31,302
Τώρα είσαι σίγουρος ότι ξέρεις
Ο δρόμος για το Chomp City;
828
00:39:31,437 --> 00:39:33,204
Μαμά, είμαι ψάρι πιλότος.
829
00:39:33,204 --> 00:39:34,740
Οι οδηγίες είναι στο αίμα μου.
830
00:39:34,740 --> 00:39:37,443
Επίσης, μόλις το έλαβα.
Μια δροσερή εφαρμογή που ονομάζεται Waterways!
831
00:39:37,443 --> 00:39:39,578
Οπότε δεν υπάρχει περίπτωση να
Θα χαθεί!
832
00:39:44,450 --> 00:39:46,251
Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό.
833
00:39:49,521 --> 00:39:51,857
Ω!
834
00:39:57,095 --> 00:39:59,465
Εκπληκτική επιτυχία.
835
00:40:01,933 --> 00:40:04,703
Chomp City!
836
00:40:04,703 --> 00:40:06,071
Οι απόψεις!
837
00:40:06,071 --> 00:40:07,205
Οι ήχοι!
838
00:40:07,205 --> 00:40:09,140
Φτου!
839
00:40:15,581 --> 00:40:16,748
Κοίτα, γύρισες σπίτι,
Έχω αυτό
840
00:40:16,748 --> 00:40:18,116
μιλάμε ειρωνικά γρήγορα
γοητεία από ό,τι συνήθως
841
00:40:18,116 --> 00:40:19,417
με βγάζει από το πρόβλημα...
842
00:40:19,417 --> 00:40:22,854
Ο Γουίλιαμ;
843
00:40:22,854 --> 00:40:25,491
Μωρό!
844
00:40:28,359 --> 00:40:31,563
Ω υπέροχα,
Γνωρίζονται μεταξύ τους.
845
00:40:34,466 --> 00:40:36,134
Ψηλό πτερύγιο για βάρκα με πτερύγια!
846
00:40:36,134 --> 00:40:37,903
Εκπληκτική επιτυχία!
847
00:40:42,140 --> 00:40:43,942
Γιατί δεν σταματάς ποτέ;
848
00:40:43,942 --> 00:40:45,877
Μπορείτε να πιστέψετε ότι ζω εδώ;
849
00:40:45,877 --> 00:40:47,178
Όχι ακριβώς.
850
00:40:47,178 --> 00:40:48,980
Ανυπομονώ να
σας δείξω
851
00:40:48,980 --> 00:40:50,015
Σε καμία περίπτωση!
852
00:40:50,015 --> 00:40:52,150
Ένα πραγματικό ψιλικό κατάστημα!
853
00:40:52,150 --> 00:40:53,619
Χα χα χο!
854
00:40:53,619 --> 00:40:56,722
ψάρια στο σπίτι
Θα σας αρέσει αυτό.
855
00:40:56,722 --> 00:40:59,958
Α, αυτό είναι
ένα ψιλικό κατάστημα
856
00:41:01,560 --> 00:41:04,796
"Wavy Haberdashery"
Έχω δίκιο;
857
00:41:04,796 --> 00:41:05,964
Αυτά τα λόγια.
858
00:41:05,964 --> 00:41:07,432
Τόσο τυχαία!
859
00:41:07,533 --> 00:41:10,836
Ναι, είναι δύσκολο να το εξηγήσω.
860
00:41:21,079 --> 00:41:22,914
Sharki B!
861
00:41:22,914 --> 00:41:25,751
Offshark και Sharki B,
δαγκώνοντας το κόκκινο χαλί.
862
00:41:25,751 --> 00:41:29,020
Σας δίνουμε ένα νέο
δηλαδή άγριος ψαράκος.
863
00:41:30,221 --> 00:41:31,456
Ω, γεια, γεια, γεια!
864
00:41:31,557 --> 00:41:33,091
- Ω.
865
00:41:37,228 --> 00:41:39,364
Γεια, κοίτα, είναι ENHYPEN!
866
00:41:41,166 --> 00:41:44,269
Σε αγαπάμε τόσο πολύ!
867
00:41:44,269 --> 00:41:46,037
Ω, υπογράψτε τα πλοκάμια μου!
868
00:41:46,037 --> 00:41:47,272
Υπογράψτε τα δόντια μου!
869
00:41:47,272 --> 00:41:49,575
Γιαρ, υπογράψε μου στο στήθος!
870
00:41:51,309 --> 00:41:52,477
Γιούκ.
871
00:41:52,578 --> 00:41:54,345
Απολαύστε το όσο
σκληρό, ψάρι.
872
00:41:54,345 --> 00:41:56,247
Έτοιμο για ήχο
Επιταγές, Σταριάνα;
873
00:41:56,247 --> 00:41:57,282
Ακριβώς επειδή.
874
00:41:57,282 --> 00:42:00,051
Ναι, είμαι.
875
00:42:00,051 --> 00:42:03,822
ας το πάρουμε αυτό
για test drive, εντάξει;
876
00:42:07,158 --> 00:42:09,761
Έρχεται ταλέντο!
877
00:42:09,761 --> 00:42:11,462
Χτυπήστε το!
878
00:42:13,599 --> 00:42:14,833
Mwah!
879
00:42:14,833 --> 00:42:16,401
♪ Θα θέλετε να ♪
880
00:42:16,401 --> 00:42:18,336
♪ Mar Striana ♪
881
00:42:18,336 --> 00:42:19,771
Ε;
882
00:42:19,771 --> 00:42:22,240
♪ Ο μεγαλύτερος αστερίας
σε όλο το νερό ♪
883
00:42:22,240 --> 00:42:24,009
♪ Τίποτα, πες τη μαμά σου ♪
884
00:42:24,009 --> 00:42:26,712
♪ Είναι έναστρο ♪
885
00:42:26,712 --> 00:42:28,446
♪ Όλα τα ψάρια θα δουν ♪
886
00:42:28,446 --> 00:42:30,215
♪ Είναι όλα για μένα ♪
887
00:42:30,215 --> 00:42:32,183
♪ είναι
Stariana-she-she-she-she-she-she ♪
888
00:42:32,183 --> 00:42:33,719
♪ Na-na-na-na-na ♪
889
00:42:33,719 --> 00:42:35,854
♪ είμαι
Stariana-she-she-she-she-she-she ♪
890
00:42:35,854 --> 00:42:37,188
♪ Na-na-na-na-na ♪
891
00:42:37,188 --> 00:42:39,257
♪ είναι
Stariana-she-she-she-she-she-she ♪
892
00:42:39,257 --> 00:42:41,259
♪ Na-na-na-na-na ♪
893
00:42:41,259 --> 00:42:43,428
♪ Θα το δουν όλοι ♪
894
00:42:43,428 --> 00:42:44,896
♪ Είναι όλα για μένα ♪
895
00:42:44,896 --> 00:42:46,832
♪ Είμαι η Σταριάνα, δες με να κυλάω ♪
896
00:42:46,832 --> 00:42:48,433
♪ Πες το όνομά μου,
Ξέρω ότι ξέρεις ♪
897
00:42:48,433 --> 00:42:50,001
♪ Τίποτα πιο ζεστό στο νερό ♪
898
00:42:50,001 --> 00:42:52,037
♪ Είμαι το αστέρι,
Εκτελώ το πρόγραμμα ♪
899
00:42:52,037 --> 00:42:53,805
♪ Όλα τα καλαμάρια
χτυπάνε τα πτερύγια τους ♪
900
00:42:53,805 --> 00:42:55,674
♪ Τσιμπήστε τον εαυτό σας
σαν να ήταν όνειρο ♪
901
00:42:55,674 --> 00:42:57,508
♪ Κοίτα με τώρα,
Λένε ουάου! ♪
902
00:42:57,643 --> 00:42:58,543
Είναι η Σταριάνα!
903
00:42:58,644 --> 00:42:59,911
Ω βράγχια μου!
904
00:42:59,911 --> 00:43:01,479
♪ Και είναι γνωστό
στην άλλη πλευρά του ωκεανού ♪
905
00:43:01,479 --> 00:43:03,114
♪ Εγώ είμαι η αιτία
του σοκ ♪
906
00:43:03,114 --> 00:43:05,250
♪ Everyfishy θέλει να με γνωρίσει ♪
907
00:43:05,250 --> 00:43:06,852
♪ Μου αξίζουν τα πάντα
αυτή η αφοσίωση ♪
908
00:43:06,852 --> 00:43:08,687
♪ Αγγίξτε τις ουρές σας
στον νέο μου ρυθμό ♪
909
00:43:08,687 --> 00:43:10,689
♪ Όλα εξαντλήθηκαν,
δεν υπάρχουν κενές θέσεις ♪
910
00:43:10,689 --> 00:43:12,123
♪ Μόνο άλλα τραγούδια
Δεν μπορώ να ανταγωνιστώ ♪
911
00:43:12,123 --> 00:43:13,959
♪ Παίξτε λοιπόν το ρεφρέν μου ξανά και ξανά ♪
912
00:43:13,959 --> 00:43:16,094
♪ Θα θέλετε να ♪
913
00:43:16,094 --> 00:43:18,063
♪ Sea Stariana ♪
914
00:43:18,063 --> 00:43:21,132
♪ Ο μεγαλύτερος αστερίας
σε όλο το νερό ♪
915
00:43:21,132 --> 00:43:25,771
♪ Α, για τον τόνο
στο πιράνχα ♪
916
00:43:25,771 --> 00:43:27,673
♪ Θα το δουν όλοι ♪
917
00:43:27,673 --> 00:43:30,709
♪ Όλα είναι...
όλα είναι για μένα ♪
918
00:43:30,709 --> 00:43:33,078
Σταριάνα!
919
00:43:33,078 --> 00:43:34,479
Σταριάνα!
920
00:43:34,479 --> 00:43:37,916
Τώρα ποιος είναι πιασάρικος;
921
00:43:37,916 --> 00:43:39,584
Mwah.
922
00:43:39,685 --> 00:43:42,520
Αυτό είναι το πού
Ζεις τώρα, ε;
923
00:43:42,520 --> 00:43:43,989
Ναι, εγώ και...
924
00:43:43,989 --> 00:43:44,856
Σε μένα!
925
00:43:44,856 --> 00:43:46,491
Γεια σου, ο καλύτερος φίλος του μωρού.
926
00:43:46,491 --> 00:43:47,926
Γεια σου.
927
00:43:47,926 --> 00:43:49,695
Γουίλιαμ, αυτή είναι η Λάνι.
928
00:43:49,695 --> 00:43:51,162
Χάρηκα που σε έφαγα.
Άκ!
929
00:43:51,162 --> 00:43:52,230
Δηλαδή, χαίρομαι που σε γνώρισα!
930
00:43:52,230 --> 00:43:53,331
Πω πω, πόσο κοντά!
931
00:43:53,331 --> 00:43:55,100
Χε-χε, χαίρομαι που σε γνωρίζω επίσης.
932
00:43:55,100 --> 00:43:57,468
Μωρό μου, δούλευα
σε ένα κρυφό κούνημα της ουράς.
933
00:43:57,468 --> 00:43:59,504
Θέλετε να δοκιμάσετε;
- Ω, εντάξει.
934
00:43:59,504 --> 00:44:00,706
Γεια σου;
935
00:44:05,711 --> 00:44:06,945
Τα-ντα!
936
00:44:06,945 --> 00:44:09,748
Αυτό είναι υπέροχο, Lannie!
937
00:44:09,748 --> 00:44:13,051
Ω, έχεις
Ένα μυστικό κούνημα ουράς επίσης;
938
00:44:13,051 --> 00:44:14,452
Δροσερός.
939
00:44:14,452 --> 00:44:16,287
Τι κάνεις λοιπόν;
θελεις να κανεις πρωτα?
940
00:44:16,287 --> 00:44:19,290
Έχουμε μόνο ένα-δυο
ώρες στο Chomptacular.
941
00:44:19,290 --> 00:44:21,893
σκέφτεσαι
Τι σκέφτομαι;
942
00:44:21,893 --> 00:44:23,428
εξασκούμε τον χορό μας
κινήσεις για το ENHYPHEN!
943
00:44:23,428 --> 00:44:24,796
Πηγαίνετε στο Driftwood Derby!
944
00:44:24,796 --> 00:44:26,631
Ω, περίμενε, συγγνώμη.
945
00:44:26,732 --> 00:44:28,066
Τι... περίμενε, τι είπες;
946
00:44:28,066 --> 00:44:30,068
Όχι, όχι, προχώρα.
947
00:44:30,068 --> 00:44:31,336
Πηγαίνετε στο Driftwood Derby!
948
00:44:31,336 --> 00:44:32,904
εξασκούμε τον χορό μας
κινήσεις για το ENHYPHEN!
949
00:44:32,904 --> 00:44:35,640
Θα μπορούσαμε να πάμε
το ντέρμπι του Driftwood.
950
00:44:35,741 --> 00:44:37,342
Οτι;
Ω όχι.
951
00:44:37,342 --> 00:44:38,543
Όχι, έχεις δίκιο.
952
00:44:38,543 --> 00:44:40,211
Ας εξασκήσουμε τις χορευτικές μας κινήσεις.
953
00:44:40,211 --> 00:44:43,214
Δηλαδή, αν πρόκειται
χορέψτε στη σκηνή με το ENHYPEN--
954
00:44:43,214 --> 00:44:46,451
Καλύτερα να έρθουμε προετοιμασμένοι.
955
00:44:46,451 --> 00:44:49,054
Εντάξει, ναι.
956
00:44:49,054 --> 00:44:51,489
Ας δούμε λοιπόν
«Συνέχισε να κολυμπάς»!
957
00:44:51,489 --> 00:44:52,958
Α, καλή απόφαση.
958
00:44:52,958 --> 00:44:55,326
Αυτό το μουσικό βίντεο είναι πολύ εμβληματικό.
959
00:44:55,326 --> 00:44:59,097
Θα μείνω εδώ και θα κρατήσω
εξασκούμε το κούνημα της ουράς μας!
960
00:44:59,097 --> 00:45:00,799
Ω!
961
00:45:00,799 --> 00:45:02,533
Τα-ντα!
962
00:45:04,535 --> 00:45:08,506
♪ Everyfishy πάρτε το δικό σας
βράγχια, ας ρέουμε ♪
963
00:45:08,506 --> 00:45:11,910
♪ Εδώ στη θάλασσα,
δεν θα κολυμπήσεις ποτέ μόνος ♪
964
00:45:11,910 --> 00:45:13,078
♪ Ναι ♪
965
00:45:13,078 --> 00:45:14,545
♪ Πήγαινε πάνω κάτω ♪
966
00:45:14,545 --> 00:45:16,815
♪ Νιώσε καλά,
νιώθω φανταστικά τώρα ♪
967
00:45:16,815 --> 00:45:18,683
♪ Κοιτάξτε μας κάτω από το νερό,
το κλονίζουμε αυτό ♪
968
00:45:18,784 --> 00:45:21,019
♪ Ναι, ξέρεις το καλό
Οι καιροί δεν έχουν πάτο ♪
969
00:45:21,019 --> 00:45:22,253
♪ Γεια σου ♪
970
00:45:22,253 --> 00:45:24,655
♪ Επιπλέουν μαζί
σε αρμονία ♪
971
00:45:24,790 --> 00:45:26,057
♪ Τραγουδώντας hey, hey ♪
972
00:45:26,057 --> 00:45:28,493
♪ Κάνοντας μεγάλα κύματα από κάτω ♪
973
00:45:28,493 --> 00:45:31,529
♪ Μην τα παρατάς πότε
η παλίρροια στρέφεται εναντίον σου ♪
974
00:45:31,529 --> 00:45:34,966
♪ Ξέρεις ότι έχεις φίλους
στο βαθύ μπλε-οοοοο ♪
975
00:45:34,966 --> 00:45:36,802
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
976
00:45:36,802 --> 00:45:39,938
♪ Απλώς μετακινήστε αυτά τα πτερύγια,
ποτέ μην σταματήσετε την κίνηση ♪
977
00:45:39,938 --> 00:45:43,141
♪ Μαζί, το όριο μας
ο ωκεανός-οοοοοο ♪
978
00:45:43,141 --> 00:45:46,111
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
979
00:45:46,111 --> 00:45:47,278
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
980
00:45:47,278 --> 00:45:50,115
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
981
00:45:50,115 --> 00:45:51,216
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
982
00:45:51,216 --> 00:45:53,618
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
983
00:45:53,618 --> 00:45:55,821
♪ Δεν έχει σημασία ποιος είσαι,
μια γαρίδα ή μια φάλαινα ♪
984
00:45:55,821 --> 00:45:58,289
♪ Δεν έχει σημασία από πού είσαι,
συνέχισε να κουνάς την ουρά ♪
985
00:45:58,289 --> 00:46:00,691
♪ Γιατί είναι αρκετά
αγάπη για κάθε θαλάσσιο γυμνοσάλιαγκο ♪
986
00:46:00,826 --> 00:46:01,893
♪ Ναι, ακόμα κι εσύ, κύριε Σαλιγκάρι ♪
987
00:46:01,893 --> 00:46:03,294
♪ Ουάου, ούα! ♪
988
00:46:03,294 --> 00:46:06,264
♪ Ρέουν μαζί σε αρμονία ♪
989
00:46:06,264 --> 00:46:07,465
♪ Τραγουδάμε hey, hey ♪
990
00:46:07,465 --> 00:46:09,868
♪ Κάνοντας μεγάλα κύματα από κάτω ♪
991
00:46:09,868 --> 00:46:12,871
♪ Μην τα παρατάς πότε
η παλίρροια στρέφεται εναντίον σου ♪
992
00:46:12,871 --> 00:46:16,341
♪ Ξέρεις ότι έχεις φίλους
στο βαθύ μπλε-οοοοο ♪
993
00:46:16,341 --> 00:46:18,309
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
994
00:46:18,309 --> 00:46:21,412
♪ Απλώς μετακινήστε αυτά τα πτερύγια,
ποτέ μην σταματήσετε την κίνηση ♪
995
00:46:21,412 --> 00:46:24,449
♪ Μαζί, το όριο μας
ο ωκεανός-οοοοοο ♪
996
00:46:24,449 --> 00:46:26,651
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
997
00:46:26,651 --> 00:46:27,752
♪ Όλα τα ψάρια ρέουν ♪
998
00:46:27,853 --> 00:46:28,920
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
999
00:46:28,920 --> 00:46:30,321
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
1000
00:46:30,321 --> 00:46:31,857
♪ Ψηλά βατραχοπέδιλα για χελώνες ♪
1001
00:46:31,857 --> 00:46:32,991
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
1002
00:46:32,991 --> 00:46:35,927
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
1003
00:46:35,927 --> 00:46:37,128
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
1004
00:46:37,128 --> 00:46:40,065
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
1005
00:46:41,666 --> 00:46:44,970
Είμαι τόσο ενθουσιασμένος
Να κουνήσουμε την ουρά μας απόψε!
1006
00:46:44,970 --> 00:46:46,237
Ιδιο!
1007
00:46:46,237 --> 00:46:47,973
θα πάμε στο
Καλή διασκέδαση.
1008
00:46:47,973 --> 00:46:49,875
Οριστικά!
1009
00:46:49,875 --> 00:46:53,879
Ουφ, όλα αυτά
Ο χορός με έκανε να πεινάω.
1010
00:46:53,879 --> 00:46:57,883
Λοιπόν ξέρεις ότι έχω
σνακ μετά το τραγούδι για εμάς.
1011
00:46:57,883 --> 00:47:00,718
Στυλ Chomp City!
1012
00:47:00,718 --> 00:47:03,254
Μμμμ, πίτσα kelparoni!
1013
00:47:03,254 --> 00:47:05,656
Όχι, Γουίλιαμ, όχι έτσι.
1014
00:47:05,656 --> 00:47:09,060
Στην πόλη Chomp,
διπλώνουμε τις φέτες μας.
1015
00:47:09,060 --> 00:47:10,461
Βλέπω;
1016
00:47:10,461 --> 00:47:11,930
Ω.
1017
00:47:11,930 --> 00:47:13,932
δεν το κατάλαβα
κάτι δεν πήγαινε καλά
1018
00:47:13,932 --> 00:47:15,800
με το μονοπάτι Carnivore Cove.
1019
00:47:15,901 --> 00:47:19,905
παίρνετε πραγματικά
Συνηθισμένος στη ζωή στην πόλη, ε;
1020
00:47:20,906 --> 00:47:26,177
Μωρό μου, ορκίσου στο αστέρι σου
Θα δώσετε μια ευκαιρία στο Chomp City;
1021
00:47:26,177 --> 00:47:28,446
Μου αρέσει εδώ!
1022
00:47:28,446 --> 00:47:29,347
Εκπληκτική επιτυχία.
1023
00:47:29,347 --> 00:47:31,716
Το αγαπάς, το αγαπάς;
1024
00:47:31,716 --> 00:47:34,285
ναι, υπάρχουν περισσότερα
πράγματα που μπορείτε να κάνετε στην πόλη chomp
1025
00:47:34,285 --> 00:47:36,321
υπάρχουν κόκκοι
άμμου στον ωκεανό.
1026
00:47:36,321 --> 00:47:37,688
Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί.
1027
00:47:37,688 --> 00:47:39,124
Λοιπόν, ποιος ξέρει;
1028
00:47:39,124 --> 00:47:42,193
Ίσως μάλιστα
ένας νέος καλύτερος φίλος!
1029
00:47:43,761 --> 00:47:45,496
Ω, ω, εγώ...
1030
00:47:45,496 --> 00:47:47,832
δεν εννοούσα...
- Πολύ καλό!
1031
00:47:47,933 --> 00:47:51,002
γιατί έχω ήδη
ένας νέος καλύτερος φίλος επίσης.
1032
00:47:51,002 --> 00:47:52,603
Ναι!
1033
00:47:52,603 --> 00:47:54,639
Το κάνεις;
1034
00:47:54,639 --> 00:47:56,174
Εεεεεεεεεεεεε. Ναι!
1035
00:47:56,174 --> 00:47:59,210
Και είχαμε τόνους
διασκέδασης στο Carnivore Cove.
1036
00:47:59,210 --> 00:48:02,647
Κατάλαβα ότι έχεις
μερικά νέα εσωτερικά αστεία.
1037
00:48:02,647 --> 00:48:05,383
Νέα εσωτερικά αστεία,
νέες περιπέτειες.
1038
00:48:05,383 --> 00:48:08,954
Σχεδόν δεν είχα καν
Ώρα να έρθω να σε επισκεφτώ.
1039
00:48:08,954 --> 00:48:11,389
Λοιπόν...τότε γιατί ήρθες;
1040
00:48:11,389 --> 00:48:13,358
Νόμιζα ότι με ήθελες εδώ!
1041
00:48:13,358 --> 00:48:15,293
Εννοώ, δεν είναι.
σαν να περίμενα
1042
00:48:15,293 --> 00:48:18,163
διαγράφοντας τις μέρες.
1043
00:48:18,163 --> 00:48:20,831
Λοιπόν, λοιπόν!
1044
00:48:20,966 --> 00:48:22,767
Γεια σου!
1045
00:48:26,071 --> 00:48:27,872
Μόλις πρόκειται να φύγεις;
1046
00:48:27,973 --> 00:48:29,807
Τι γίνεται με το Chomptacular;
1047
00:48:29,807 --> 00:48:31,242
Τι συμβαίνει με αυτό;
1048
00:48:31,242 --> 00:48:33,979
Είμαι σίγουρος ότι θα το απολαύσετε.
χωρίς εμένα όπως οι υπόλοιποι
1049
00:48:33,979 --> 00:48:35,646
της νέας σου ζωής.
1050
00:48:37,648 --> 00:48:41,819
Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν μπορούμε
Μείνετε καλύτεροι φίλοι τελικά!
1051
00:48:43,354 --> 00:48:47,725
Μάλλον όχι!
1052
00:49:01,372 --> 00:49:04,775
♪ Επιπλέουν τα πάντα
μόνος στο νερό ♪
1053
00:49:04,775 --> 00:49:09,080
♪ Πώς ήταν το σκάφος μας;
να σέρνεται; ♪
1054
00:49:09,080 --> 00:49:12,617
♪ θα ξόδευε κάθε
τελευταίο δολάριο άμμου ♪
1055
00:49:12,617 --> 00:49:15,686
♪ Για να ανακτήσω πώς εγώ
Σε πλήγωσα με αυτόν τον τρόπο ♪
1056
00:49:15,686 --> 00:49:17,688
♪ Όλα είναι πολύ ξεκάθαρα ♪
1057
00:49:17,688 --> 00:49:19,690
♪ Όλα εξαφανίστηκαν ♪
1058
00:49:19,690 --> 00:49:24,462
♪ Και θα έδινα
οτιδήποτε για να σε έχω εδώ ♪
1059
00:49:24,462 --> 00:49:26,464
♪ Θέλω να γυρίσω τον χρόνο πίσω ♪
1060
00:49:26,464 --> 00:49:28,533
♪ Κολύμπι σε ανάποδη ♪
1061
00:49:28,533 --> 00:49:32,237
♪ Ήταν δυνατό
να σε αφήσω πίσω ♪
1062
00:49:32,237 --> 00:49:36,174
♪ Μακάρι να μπορούσα να προσποιηθώ
αυτό δεν τελείωσε ♪
1063
00:49:36,174 --> 00:49:38,143
♪ Και τώρα είμαι μακριά από τους ωκεανούς ♪
1064
00:49:38,143 --> 00:49:44,849
♪ Από τον καλύτερό μου φίλο ♪
1065
00:49:46,184 --> 00:49:48,553
♪ Θα εναρμονιζόμασταν,
ήταν ωραία ♪
1066
00:49:48,553 --> 00:49:53,124
♪ Δεν με χρειαζόταν τώρα
Τραγουδάω μόνος ♪
1067
00:49:53,124 --> 00:49:56,561
♪ Έχω ένα νέο
ζωή στο Chomp City ♪
1068
00:49:56,561 --> 00:50:00,298
♪ Αλλά η καρδιά μου θα το κάνει
να είσαι πάντα στον όρμο ♪
1069
00:50:00,298 --> 00:50:02,300
♪ Θέλω να γυρίσω τον χρόνο πίσω ♪
1070
00:50:02,300 --> 00:50:04,069
♪ Κολύμπι σε ανάποδη ♪
1071
00:50:04,069 --> 00:50:08,073
♪ Είναι πολύ πιθανό
να σε αφήσω πίσω ♪
1072
00:50:08,073 --> 00:50:12,243
♪ Μακάρι να μπορούσα να προσποιηθώ
αυτό δεν τελείωσε ♪
1073
00:50:12,243 --> 00:50:14,245
♪ Τώρα είμαι μακριά από τους ωκεανούς ♪
1074
00:50:14,245 --> 00:50:17,582
♪ Από τον καλύτερό μου φίλο ♪
1075
00:50:17,582 --> 00:50:28,359
♪ Ωωωω! ♪
1076
00:50:28,359 --> 00:50:30,361
♪ Τώρα είμαι μακριά από τους ωκεανούς ♪
1077
00:50:30,361 --> 00:50:35,733
♪ Από τον καλύτερό μου φίλο ♪
1078
00:50:41,772 --> 00:50:43,941
Σταριάνα!
1079
00:50:43,941 --> 00:50:46,811
Σταριάνα!
1080
00:50:46,811 --> 00:50:48,979
Κοίτα, Τζίλι, είναι όμορφο.
1081
00:50:48,979 --> 00:50:52,517
Σε λίγο όλο το νερό
Θα τραγουδήσει το όνομά μου.
1082
00:50:52,517 --> 00:50:55,386
Υποκλίνοντας μπροστά μου.
1083
00:50:55,386 --> 00:50:58,956
Ναι, σούπερ κουλ.
1084
00:50:58,956 --> 00:51:01,259
Τώρα ας δούμε,
εκείνη η μικρή κίτρινη ενόχληση
1085
00:51:01,259 --> 00:51:03,361
Θα πρέπει να είναι εδώ ανά πάσα στιγμή.
1086
00:51:03,361 --> 00:51:05,996
Φούσκα, φούσκα χύσε το τσάι.
1087
00:51:06,131 --> 00:51:10,268
Δείξε μου το πιο πιασάρικο
ψάρια στη θάλασσα.
1088
00:51:12,570 --> 00:51:16,207
πολύ
για το Chomptacular.
1089
00:51:16,207 --> 00:51:18,443
Δεν έρχεται;
1090
00:51:18,443 --> 00:51:20,311
Όμως η παράσταση αρχίζει!
1091
00:51:20,311 --> 00:51:22,413
Όχι όχι!
1092
00:51:22,413 --> 00:51:24,349
Μην αγχώνεσαι.
Μην αγχώνεσαι.
1093
00:51:24,349 --> 00:51:25,416
Μπορούμε να πάμε να το βρούμε!
1094
00:51:25,416 --> 00:51:26,617
Οτι;
1095
00:51:26,617 --> 00:51:28,153
Και να ψάξετε ολόκληρη την πόλη;
1096
00:51:29,554 --> 00:51:31,222
Χμμ.
1097
00:51:32,590 --> 00:51:35,326
Είμαι τελείως χαμένος, έτσι δεν είναι;
1098
00:51:35,326 --> 00:51:38,028
Μμμ.
1099
00:51:42,167 --> 00:51:48,005
Ή ίσως θα μπορούσε να έρθει σε εμάς.
1100
00:51:48,005 --> 00:51:50,508
Γεια σου;
1101
00:51:50,508 --> 00:51:52,243
Περίμενε ένα μισό.
1102
00:51:52,243 --> 00:51:54,812
Ω, Τζίλι, θα μπορούσα να σε αγκαλιάσω.
1103
00:51:54,812 --> 00:51:56,181
Δεν θα το κάνω, αλλά θα μπορούσα.
1104
00:51:56,181 --> 00:52:01,219
Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό.
1105
00:52:11,796 --> 00:52:13,998
Γειά σου!
1106
00:52:13,998 --> 00:52:15,266
Ω!
1107
00:52:15,266 --> 00:52:17,268
Δεν είσαι η Σταριάνα;
1108
00:52:17,268 --> 00:52:18,469
Μμμμ.
1109
00:52:18,469 --> 00:52:19,737
Χάρηκα που σε γνώρισα.
1110
00:52:19,737 --> 00:52:21,906
♪ Ιστορία της Σταριάνας ♪
1111
00:52:21,906 --> 00:52:23,508
♪ Na-na-na-na-na ♪
1112
00:52:27,812 --> 00:52:29,880
Συνετρίβη!
1113
00:52:29,880 --> 00:52:33,351
Εναστρος! Εναστρος!
1114
00:52:33,351 --> 00:52:35,886
♪ έναστρο
na-na-na-na-na ♪
1115
00:52:35,886 --> 00:52:37,355
Χμ, αυτό είναι περίεργο.
1116
00:52:37,355 --> 00:52:39,390
♪ έναστρο
na-na-na-na-na ♪
1117
00:52:40,791 --> 00:52:42,260
♪ έναστρο
na-na-na-na-na ♪
1118
00:52:42,260 --> 00:52:44,128
Μμμ.
1119
00:52:44,229 --> 00:52:45,396
Τι συμβαίνει;
1120
00:52:45,396 --> 00:52:46,564
Φτου.
1121
00:52:46,564 --> 00:52:48,699
Μωρό καρχαρία.
1122
00:52:48,699 --> 00:52:51,769
Στείλτε ταχυδρομείο σε εσάς.
1123
00:52:51,769 --> 00:52:53,638
♪ Stariana-na-na-na-na-na-na ♪
1124
00:52:53,638 --> 00:52:56,106
♪ Na-na-na-na-na-na ♪
1125
00:52:56,241 --> 00:52:59,143
♪ Stariana-na-na-na-na-na-na ♪
1126
00:52:59,244 --> 00:53:03,348
Ε, ένα Starian flux bar;
1127
00:53:05,550 --> 00:53:06,917
Γεια σου, μωρό καρχαρία.
1128
00:53:06,917 --> 00:53:08,453
Έχεις κάτι που θέλω.
1129
00:53:08,453 --> 00:53:12,923
Και συμβαίνει ότι εγώ
έχετε όποιο ψάρι θέλετε.
1130
00:53:12,923 --> 00:53:14,925
Τι; Γουλιέλμος;
1131
00:53:14,925 --> 00:53:16,394
Τι είναι αυτό;
1132
00:53:16,394 --> 00:53:19,330
Ο καλύτερος σου φίλος είναι
τώρα υπό τον έλεγχό μου.
1133
00:53:19,330 --> 00:53:21,966
Και χρειαζόμαστε έναν ειδικό καλεσμένο
για το ξεχωριστό μου
1134
00:53:21,966 --> 00:53:23,501
παράσταση απόψε.
1135
00:53:23,501 --> 00:53:24,835
Δεν είναι έτσι, Γουίλιαμ;
1136
00:53:24,835 --> 00:53:26,371
Ναι, Σταριάνα.
1137
00:53:26,371 --> 00:53:28,739
Αν θέλεις
φίλος να κολυμπήσει ελεύθερος,
1138
00:53:28,739 --> 00:53:30,508
παραδώστε το δικό σας
επωνυμία αστέρι για μένα.
1139
00:53:30,508 --> 00:53:33,444
Και δώσε μου το
Η δύναμη του τραγουδιού σου!
1140
00:53:33,444 --> 00:53:35,546
Η δύναμη του τραγουδιού μου;
1141
00:53:35,546 --> 00:53:37,815
Έχεις τον φίλο σου,
Κυβερνάω ολόκληρο τον ωκεανό,
1142
00:53:37,815 --> 00:53:39,284
Είμαστε όλοι χαρούμενοι σαν αχιβάδες!
1143
00:53:39,284 --> 00:53:41,652
Οοο-οο-οοο!
Δείξτε του τη Γοργόνα Πέτρα.
1144
00:53:41,652 --> 00:53:44,822
Gilie, ξέρω πώς
Κάντε ένα κακό ολόγραμμα, εντάξει;
1145
00:53:46,023 --> 00:53:48,326
Ελάτε στο Chomptacular.
1146
00:53:48,326 --> 00:53:49,560
Θα περιμένω.
1147
00:53:52,963 --> 00:53:54,732
Εντάξει, πώς γυρνάς;
Αυτό είναι απενεργοποιημένο;
1148
00:53:54,732 --> 00:53:56,166
Gilie!
1149
00:53:56,301 --> 00:53:59,304
Η Σταριάνα είναι ποπ
υπερκακός αστερίας;
1150
00:53:59,304 --> 00:54:02,373
Και έχει αιχμαλωτίσει τον Γουίλιαμ!
1151
00:54:02,373 --> 00:54:03,874
- *Επιπλέουν μαζί-- ♪
- Ε;
1152
00:54:03,874 --> 00:54:05,042
*--σε αρμονία ♪
1153
00:54:05,042 --> 00:54:07,211
ναι είναι τραγούδι
Η Σταριάνα θέλει,
1154
00:54:07,312 --> 00:54:09,814
ίσως είναι τραγούδι
Αυτό μπορεί να την σταματήσει.
1155
00:54:09,814 --> 00:54:12,617
♪ Μην τα παρατάς πότε
η παλίρροια στρέφεται εναντίον σου ♪
1156
00:54:12,617 --> 00:54:15,986
♪ Ξέρεις ότι έχεις φίλους
στο βαθύ μπλε-οοοο ♪
1157
00:54:15,986 --> 00:54:18,456
♪ Συνέχισε να κολυμπάς
μέσω ooooo ♪
1158
00:54:18,456 --> 00:54:20,991
αλλά θα πάω
Χρειάζομαι πραγματικά κάτι
1159
00:54:20,991 --> 00:54:23,894
ισχυροί χορωδοί.
1160
00:54:27,832 --> 00:54:29,667
Κυρία Καρχαρία, λάτε αφρός θάλασσας.
1161
00:54:29,667 --> 00:54:30,868
Επιπλέον αφρός θάλασσας.
1162
00:54:30,868 --> 00:54:32,637
Ναι Σταριάνα.
1163
00:54:32,637 --> 00:54:34,472
Γκιγιέρμε, λιγότερο.
1164
00:54:34,472 --> 00:54:36,674
Ναι Σταριάνα.
1165
00:54:36,674 --> 00:54:40,110
Εδώ είσαι Σταριάνα.
1166
00:54:40,110 --> 00:54:41,879
Είναι έτσι
χρήσιμο όταν έχετε
1167
00:54:41,879 --> 00:54:43,581
πλήρη έλεγχο πάνω τους.
1168
00:54:43,581 --> 00:54:45,950
Σταματήστε τα πάντα!
1169
00:54:45,950 --> 00:54:47,352
Γεια σου Σταριάνα.
1170
00:54:47,352 --> 00:54:48,753
Αυτό θα πάρει μόνο μια στιγμή.
1171
00:54:48,753 --> 00:54:51,456
Sweetie-fins, το χειρότερο
κάτι έγινε ποτέ.
1172
00:54:51,456 --> 00:54:53,157
ήταν καθ' οδόν
στον Δρ. Sawtooth,
1173
00:54:53,157 --> 00:54:56,026
αλλά η Waterways μου έδωσε το
οι πιο τρελές οδηγίες, και--
1174
00:54:56,026 --> 00:54:58,796
Γεια σου, τι είναι αυτό;
με τα μάτια σου;
1175
00:54:58,796 --> 00:55:00,798
Κύριε Καρχαρία, σωστά;
1176
00:55:00,798 --> 00:55:02,166
Ο Doctor Shark, στην πραγματικότητα.
1177
00:55:02,166 --> 00:55:04,935
Αλλά ναι, μπορείς
Λέγε με Τζεράρντο.
1178
00:55:06,003 --> 00:55:08,105
Ήρθε η ώρα να ηρεμήσεις, Τζέραλντ.
1179
00:55:08,105 --> 00:55:10,375
♪ Stariana-na-na-na,
na-na-na-na-na-na ♪
1180
00:55:10,375 --> 00:55:12,042
♪ Na-na-na-na-na-na ♪
1181
00:55:12,042 --> 00:55:13,711
Ουάου.
1182
00:55:23,521 --> 00:55:26,691
Εντάξει, απλά πρέπει να το κάνω.
Μετά τον έλεγχο ασφαλείας, βρείτε το ENHYPEN.
1183
00:55:26,691 --> 00:55:30,227
περάστε από το δευτερεύον, μπείτε κρυφά, συναντηθείτε
οι ήρωές μου χωρίς να είναι πολύ
1184
00:55:30,227 --> 00:55:33,163
παράξενο και να τους πείσεις
για να με βοηθήσει να σώσω μουσική
1185
00:55:33,163 --> 00:55:36,767
σε όλο το μήκος του νερού.
1186
00:55:36,767 --> 00:55:39,637
Λοιπόν, εδώ δεν πάει τίποτα.
1187
00:55:42,473 --> 00:55:44,041
♪ Μπουμ, μπουμ, μπουμ ♪
1188
00:55:44,041 --> 00:55:45,142
♪ Buh-da da-da-da-da ♪
1189
00:55:45,142 --> 00:55:46,777
♪ Μπουμ, μπουμ, μπουμ ♪
1190
00:55:46,777 --> 00:55:47,912
♪ Buh-da da-da-da-da ♪
1191
00:55:47,912 --> 00:55:49,814
Μπουμ, μπουμ, μπουμ...αχ!
1192
00:55:51,416 --> 00:55:53,718
Χμμ;
1193
00:55:53,718 --> 00:55:56,053
Χμμ.
1194
00:56:00,090 --> 00:56:01,459
♪ Μπουμ, μπουμ, μπουμ ♪
1195
00:56:01,459 --> 00:56:02,727
♪ Buh-da da-da-da-da ♪
1196
00:56:02,727 --> 00:56:04,429
♪ Doo-doo-dah ♪
1197
00:56:04,429 --> 00:56:07,164
♪ Buh-da da-da-da-da ♪
1198
00:56:16,040 --> 00:56:18,008
Ε;
1199
00:56:18,008 --> 00:56:19,910
Χμμ.
1200
00:56:25,783 --> 00:56:27,084
♪ Di-di-dah ♪
1201
00:56:27,084 --> 00:56:28,653
♪ Buh-da da-da-da-da ♪
1202
00:56:28,653 --> 00:56:29,987
♪ Χου, χου, χα ♪
1203
00:56:29,987 --> 00:56:31,456
♪ Μπουμ, μπουμ, μπουμ ♪
1204
00:56:31,456 --> 00:56:32,690
♪ Buh-da da-da-da-da-da-dum ♪
1205
00:56:32,690 --> 00:56:34,692
♪ Αλήτης, αλήτης ♪
1206
00:56:34,692 --> 00:56:36,093
♪ Χα χα χα ♪
1207
00:56:36,093 --> 00:56:37,828
♪ Booda-booda-bo, χα
1208
00:56:39,997 --> 00:56:41,599
- Γεια σου.
1209
00:56:42,933 --> 00:56:44,201
Αχ!
1210
00:56:47,071 --> 00:56:48,573
Αμπάρι.
1211
00:56:48,573 --> 00:56:51,776
Αυτός ο μικρός καρχαρίας είναι μαζί μας.
1212
00:56:51,776 --> 00:56:55,145
Φυσικά, ο Sharki B.,
Offshark, συγγνώμη.
1213
00:56:55,145 --> 00:56:57,081
Ω, μην είσαι
σκληρά με τον εαυτό σου.
1214
00:56:57,081 --> 00:56:59,484
Όλοι κάνουμε λάθη.
1215
00:56:59,484 --> 00:57:01,318
Α, χάρη στα δόντια.
1216
00:57:01,318 --> 00:57:02,352
Γεια σου Sharki!
1217
00:57:02,487 --> 00:57:03,588
Γεια σου Offshark!
1218
00:57:03,588 --> 00:57:05,490
Ω, πώς είσαι;
Η κουλτούρα των Sharki;
1219
00:57:05,490 --> 00:57:09,527
Αρκετά καταπληκτικό.
1220
00:57:09,527 --> 00:57:12,763
Και--
Ποιος είναι αυτός;
1221
00:57:14,231 --> 00:57:17,201
Παρουσιάζοντας το ένα και
Ο μόνος αξιόπιστος κυματιστός καρχαρίας με πτερύγια.
1222
00:57:17,201 --> 00:57:18,803
Μου!
1223
00:57:18,803 --> 00:57:20,605
Η τελευταία μας συνεργασία.
1224
00:57:20,605 --> 00:57:23,574
Πολλά έχουν συμβεί από τότε
Σε είδα στο Carnivore Cove.
1225
00:57:23,574 --> 00:57:25,142
Τι συμβαίνει λοιπόν;
1226
00:57:25,142 --> 00:57:27,011
έχεις τον εαυτό σου
Σε δεσμό, ε;
1227
00:57:27,011 --> 00:57:29,814
Πραγματικά, πραγματικά
Πρέπει να συμμορφωθώ με το ENHYPEN.
1228
00:57:29,814 --> 00:57:32,016
Χμ, ναι, ποιος δεν θα το έκανε;
1229
00:57:32,016 --> 00:57:33,851
Ξέρεις πώς εγώ
ίσως μπορέσει να πάρει
1230
00:57:33,851 --> 00:57:35,185
στο sub tour σας;
1231
00:57:35,185 --> 00:57:36,521
Λοιπόν, αυτά
οι μπελούγκα αγαπούν πραγματικά
1232
00:57:36,521 --> 00:57:38,689
τα σνακ τους μετά το τραγούδι.
1233
00:57:38,689 --> 00:57:40,725
Ίσως μπορείτε να βρείτε
μια διαδρομή μέσα από την κουζίνα
1234
00:57:40,725 --> 00:57:42,527
εκεί.
1235
00:57:45,530 --> 00:57:48,833
Ω, ευχαριστώ πολύ!
1236
00:57:48,833 --> 00:57:49,834
Καλή τύχη!
1237
00:57:49,834 --> 00:57:50,968
Το κατάλαβες!
1238
00:57:50,968 --> 00:57:53,538
Αντίο, μωρό καρχαρία.
1239
00:57:57,742 --> 00:57:59,644
Είναι πολύ ο χρυσός θόλος;
1240
00:57:59,644 --> 00:58:02,312
ποτέ δεν είναι πάρα πολλά
πολύ χρυσό για τον Jungwon.
1241
00:58:02,312 --> 00:58:05,616
Αυτό είναι το ENHYPEN,
Πρέπει να κάνουμε έκπληξη!
1242
00:58:05,616 --> 00:58:09,219
Αστείο, γιατί μου φαίνεται
να σε θυμάμαι να διαπρέπει
1243
00:58:09,219 --> 00:58:10,454
ο ζωμός την τελευταία φορά.
1244
00:58:10,555 --> 00:58:12,322
Είμαστε στον ωκεανό.
1245
00:58:12,322 --> 00:58:14,759
Δεν χρειαζόμαστε περισσότερο αλάτι.
1246
00:58:14,759 --> 00:58:16,360
♪ Απλώς μετακινήστε αυτά τα πτερύγια ♪
1247
00:58:16,360 --> 00:58:17,862
♪ Μην σταματάς ποτέ την κίνηση ♪
1248
00:58:17,862 --> 00:58:21,265
♪ Μαζί, το όριο μας
ο ωκεανός-οοοοοο ♪
1249
00:58:21,265 --> 00:58:22,767
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
1250
00:58:22,767 --> 00:58:25,770
- Εντάξει, το φαγητό είναι εδώ.
1251
00:58:31,441 --> 00:58:34,278
υπάρχει ένας καρχαρίας
στο τσαπαγκούρι μας.
1252
00:58:34,278 --> 00:58:37,047
Το επιστρέφουμε;
1253
00:58:39,049 --> 00:58:42,987
Είμαι τόσο, τόσο, τόσο, τόσο, τόσο, τόσο ενθουσιασμένος
να σε γνωρίσω!
1254
00:58:42,987 --> 00:58:44,388
Είμαι το Baby Shark!
1255
00:58:44,388 --> 00:58:46,624
Και είσαι το ENHYPEN!
1256
00:58:46,624 --> 00:58:49,827
Και είμαι το Baby Shark,
Στο ίδιο δωμάτιο με το ENHYPEN!
1257
00:58:54,865 --> 00:58:56,601
Τώρα πες κάτι.
1258
00:58:56,601 --> 00:58:59,436
Χάρηκα που σε γνώρισα.
Μωρό καρχαρία.
1259
00:59:01,138 --> 00:59:03,608
Μπορούμε λοιπόν να σας βοηθήσουμε;
1260
00:59:03,608 --> 00:59:05,175
Σωστός. Βοήθεια.
1261
00:59:05,175 --> 00:59:06,777
Ναι! το χρειάζομαι.
1262
00:59:06,777 --> 00:59:09,814
Ξέρεις λοιπόν
Σταριάνα, σωστά;
1263
00:59:09,814 --> 00:59:11,716
♪ Stariana-na-na-na,
na-na-na-na-na-na ♪
1264
00:59:11,716 --> 00:59:15,285
Ω, βράγχια μου, έχεις
η φωνή ενός αγγέλου ψαριού.
1265
00:59:15,285 --> 00:59:17,087
Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι
Είναι σούπερ κακιά.
1266
00:59:17,087 --> 00:59:19,489
θέλει να κυβερνήσει
ολόκληρη την υδάτινη έκταση.
1267
00:59:19,624 --> 00:59:21,726
Ο χορός σου κινείται
Είναι εντυπωσιακά.
1268
00:59:21,726 --> 00:59:23,527
Και πήρε έναν υπνάκο
ο καλύτερός μου φίλος
1269
00:59:23,628 --> 00:59:25,329
Για να τη βοηθήσει να το κάνει!
1270
00:59:25,329 --> 00:59:26,964
Σε σέβομαι βαθιά.
1271
00:59:26,964 --> 00:59:30,067
Επίσης, κάτι φοράει
Λέγεται Siren Stone;
1272
00:59:30,067 --> 00:59:32,436
Νομίζω ότι αυτό κάνει.
Όλα τα ψάρια έχουν εμμονή μαζί της!
1273
00:59:32,436 --> 00:59:35,906
Έχουν αυτά τα νεκρά μάτια,
και όλοι χαμογελούν, οπότε...
1274
00:59:35,906 --> 00:59:38,643
Ναι!
1275
00:59:42,847 --> 00:59:45,850
Ακούγομαι γελοίος, έτσι δεν είναι;
1276
00:59:45,850 --> 00:59:48,452
Έχει ένα αστέρι.
1277
00:59:48,452 --> 00:59:50,955
Ω. Ναί.
1278
00:59:50,955 --> 00:59:52,890
Είναι το σήμα κατατεθέν μου.
1279
00:59:52,890 --> 00:59:54,358
Ξέρεις τι πρέπει να κάνουμε;
1280
00:59:54,358 --> 00:59:56,393
Ετοιμαστείτε, όλοι ψαρεύετε.
1281
01:00:03,968 --> 01:00:04,902
Ω.
1282
01:00:04,902 --> 01:00:06,971
Δεν είμαστε απλώς μια μπάντα για αγόρια.
1283
01:00:06,971 --> 01:00:09,573
Είμαστε μια ελίτ ομάδα
των μουσικών λειτουργιών
1284
01:00:09,573 --> 01:00:14,078
ορκίστηκε να προστατεύει την αρμονία
του υποβρύχιου σύμπαντος.
1285
01:00:20,250 --> 01:00:22,653
Τι--
1286
01:00:22,653 --> 01:00:24,822
Συγκλονιστικό αλλά αληθινό.
1287
01:00:24,822 --> 01:00:26,657
Έχεις δίκιο για
η πέτρα της Σειρήνας.
1288
01:00:26,657 --> 01:00:29,727
Είναι ένα δυνατό κομμάτι
της αρχαίας μουσικής μαγείας.
1289
01:00:29,727 --> 01:00:31,962
Παρατηρήσαμε ότι έλειπε.
1290
01:00:31,962 --> 01:00:33,197
Οχι.
1291
01:00:33,197 --> 01:00:35,599
Αλλά δεν μπορούσαμε
παρακολουθήστε την τοποθεσία σας.
1292
01:00:35,599 --> 01:00:38,969
Αν η Σταριάνα ενεργήσει στο
Chomptacular χρησιμοποιώντας δύναμη
1293
01:00:38,969 --> 01:00:41,839
της πέτρας της Σειρήνας,
θα κλέψει το τραγούδι
1294
01:00:41,839 --> 01:00:44,274
της ψυχής κάθε ψαριού.
1295
01:00:47,111 --> 01:00:50,247
Μόλις συμβεί αυτό, κανένα πρόβλημα.
Μπορείτε να τραγουδήσετε οποιοδήποτε τραγούδι.
1296
01:00:50,247 --> 01:00:51,481
αλλά το δικό της.
1297
01:00:51,481 --> 01:00:53,183
Μα γιατί με κυνηγάει;
1298
01:00:53,183 --> 01:00:54,518
Εξαιτίας αυτού.
1299
01:00:54,518 --> 01:00:56,253
Το αστέρι μου;
1300
01:00:56,253 --> 01:00:59,356
Ο θρύλος λέει ότι το
Το πιο πιασάρικο ψάρι στη θάλασσα.
1301
01:00:59,356 --> 01:01:00,925
Χαρακτηρίζεται από ένα αστέρι.
1302
01:01:00,925 --> 01:01:03,961
Αν κλέψει η Σταριάνα
το τραγούδι σου και το αστρικό σου σημάδι,
1303
01:01:03,961 --> 01:01:05,362
θα είναι ασταμάτητη.
1304
01:01:05,362 --> 01:01:07,998
Ναι, γι' αυτό
Βάζεις τον φίλο σου για ύπνο.
1305
01:01:07,998 --> 01:01:12,202
Δηλαδή για όλα φταίω εγώ;
1306
01:01:12,202 --> 01:01:13,771
Ο καημένος ο Γουίλιαμ!
1307
01:01:13,771 --> 01:01:18,342
Μακάρι... Μακάρι να ήμασταν αυτός και εγώ
Αρχικά, ποτέ φίλοι.
1308
01:01:18,342 --> 01:01:20,745
Τότε δεν θα είχαμε
εμπλακεί σε καυγά.
1309
01:01:20,745 --> 01:01:23,280
Και δεν θα το έκανε
Να είστε σε μπελάδες τώρα!
1310
01:01:25,349 --> 01:01:26,483
Έλα γλυκιά μου.
1311
01:01:26,483 --> 01:01:27,818
Μην το λες αυτό.
1312
01:01:27,818 --> 01:01:29,920
Μερικές φορές μας πληγώνει
τα συναισθήματα των φίλων μας.
1313
01:01:29,920 --> 01:01:33,190
Χωρίζουμε και
συνέλθετε ξανά.
1314
01:01:33,190 --> 01:01:34,959
Ίσως όχι πάντα
φαίνεται τέλειο,
1315
01:01:34,959 --> 01:01:36,994
αλλά όταν σε νοιάζει
για λίγο ακόμα ψάρι,
1316
01:01:36,994 --> 01:01:38,763
τίποτα δεν μπορεί να το αφαιρέσει.
1317
01:01:38,763 --> 01:01:39,864
Ναί.
1318
01:01:39,864 --> 01:01:41,531
Το Fin-ship κατακτά τα πάντα.
1319
01:01:41,531 --> 01:01:45,335
Και το πτερύγιο ανάμεσά σας
και ο Γουίλιαμ μπορεί να το κατακτήσει.
1320
01:01:45,335 --> 01:01:47,337
Αλήθεια το πιστεύεις αυτό;
1321
01:01:47,337 --> 01:01:53,077
Το fin boat είναι το μόνο πράγμα
Πιο δυνατό από τη μουσική.
1322
01:01:54,779 --> 01:01:58,415
Λοιπόν, είστε έτοιμοι να προετοιμαστείτε;
1323
01:01:58,415 --> 01:01:59,516
Είμαι εγώ;
1324
01:02:02,019 --> 01:02:04,488
Μπορούμε να έχουμε και γραβάτα;
1325
01:02:04,488 --> 01:02:09,059
Βάζετε στοίχημα.
1326
01:02:09,059 --> 01:02:12,162
Εντάξει, τώρα είμαστε έτοιμοι!
1327
01:02:12,162 --> 01:02:17,201
όλοι: πάμε
Ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου αυτό!
1328
01:02:18,903 --> 01:02:20,704
είμαστε ζωντανοί
μόλις λίγα λεπτά.
1329
01:02:20,805 --> 01:02:23,874
Γεια σου Σταριάνα!
1330
01:02:23,874 --> 01:02:26,710
Ω, καλά,
Είσαι ακριβώς στην ώρα σου!
1331
01:02:26,811 --> 01:02:28,946
Μείνε ακίνητος, αυτό δεν θα σε βλάψει.
1332
01:02:28,946 --> 01:02:30,480
όλα: *Αρμονία! ♪
1333
01:02:30,480 --> 01:02:32,716
Αχ, γιατί είναι εδώ;
1334
01:02:32,817 --> 01:02:34,284
Είμαστε εδώ για να σας σταματήσουμε.
1335
01:02:34,284 --> 01:02:36,954
τι κάνεις
Είναι λάθος Σταριάνα.
1336
01:02:36,954 --> 01:02:38,488
Μπλα μπλα μπλα.
1337
01:02:38,488 --> 01:02:40,590
Ποιο μέρος του «Δεν με νοιάζει»;
δεν καταλαβαίνεις;
1338
01:02:40,590 --> 01:02:42,092
Δεν θα ακούσει ποτέ, μωρό μου.
1339
01:02:42,092 --> 01:02:44,628
πρέπει να πολεμήσουμε
μουσική με μουσική.
1340
01:02:44,628 --> 01:02:46,596
Περίμενε, Σταριάνα, σε παρακαλώ.
1341
01:02:46,596 --> 01:02:49,599
Όταν παίρνεις τα τραγούδια των ψαριών,
αφαιρείς τι
1342
01:02:49,599 --> 01:02:51,635
κάνει τον ωκεανό όμορφο.
1343
01:02:51,635 --> 01:02:54,404
Το Everyfishy έχει ένα τραγούδι να πει.
1344
01:02:54,404 --> 01:02:55,940
Α, συμφωνώ.
1345
01:02:55,940 --> 01:02:57,307
Και είναι δικό μου!
1346
01:02:57,307 --> 01:02:58,575
♪ Stariana-na-na-- ♪
1347
01:02:58,575 --> 01:02:59,743
♪ Na-na-na-na-na ♪
1348
01:02:59,844 --> 01:03:02,146
♪ Na-na-na-na-na-na ♪
1349
01:03:03,547 --> 01:03:05,983
♪ Stariana-na-na-na,
na-na-na-na-na-na ♪
1350
01:03:05,983 --> 01:03:07,451
Όχι!
1351
01:03:07,451 --> 01:03:08,986
Ω, Γουίλιαμ!
1352
01:03:16,526 --> 01:03:18,595
Ναι Σταριάνα.
1353
01:03:18,595 --> 01:03:21,031
Γουλιέλμος!
1354
01:03:21,031 --> 01:03:22,699
Γουίλιαμ, φύγε από εκεί.
1355
01:03:22,699 --> 01:03:24,468
Δεν μπορεί να σε ακούσει.
1356
01:03:24,468 --> 01:03:27,337
Και όσο περισσότερο είσαι κάτω από μένα
ξόρκι, τόσο περισσότερο το ξεχνάει.
1357
01:03:27,337 --> 01:03:30,574
Σύντομα δεν θα το θυμάται καν.
Κάποτε ήσασταν φίλοι.
1358
01:03:30,574 --> 01:03:33,143
Αυτό δεν είναι δυνατό.
1359
01:03:33,143 --> 01:03:35,880
♪ Stariana-na-na-na,
na-na-na-na-na-na ♪
1360
01:03:35,880 --> 01:03:41,418
Εκτός φυσικά και αν σταματήσεις
όντας κομματιάρης
1361
01:03:41,418 --> 01:03:48,025
και, ω, δεν ξέρω, έλα
εμένα τη δύναμη του τραγουδιού σου.
1362
01:03:48,025 --> 01:03:51,228
Σταριάνα, ήρθε η ώρα!
1363
01:03:51,228 --> 01:03:52,963
Ω, υποθέτω ότι όχι
Ανησυχείτε για την υπόθεσή σας
1364
01:03:52,963 --> 01:03:54,164
ο καλύτερος φίλος τελικά.
1365
01:03:54,164 --> 01:03:55,232
Έλα, Γουίλιαμ.
1366
01:03:55,232 --> 01:03:58,468
Αυτή τη στιγμή, Σταριάνα.
1367
01:04:05,609 --> 01:04:07,011
Περιμένετε!
1368
01:04:07,011 --> 01:04:08,478
Μπορείτε να το έχετε.
1369
01:04:08,478 --> 01:04:10,747
Αν αφήσεις τον Γουίλιαμ να φύγει, εγώ...
1370
01:04:10,747 --> 01:04:12,917
Θα σας δώσω τη βαθμολογία μου με αστέρια.
1371
01:04:12,917 --> 01:04:14,584
Μας αρέσει να το ακούμε.
1372
01:04:16,954 --> 01:04:19,957
Πάω.
1373
01:04:19,957 --> 01:04:21,458
Ε;
1374
01:04:21,458 --> 01:04:23,427
Γουλιέλμος!
1375
01:04:23,427 --> 01:04:25,629
Μωρό;
1376
01:04:25,629 --> 01:04:28,065
Αχ αχ αχ!
1377
01:04:28,065 --> 01:04:30,200
Μια συμφωνία είναι μια συμφωνία.
1378
01:04:31,235 --> 01:04:32,802
Το νιώθω, Γουίλιαμ.
1379
01:04:32,937 --> 01:04:35,805
♪ Stariana-on-the-floor,
και-και-και-και-και ♪
1380
01:04:35,940 --> 01:04:37,207
♪ Και-και-και-και ♪
1381
01:04:37,207 --> 01:04:38,708
♪ Είμαι η Stariana-- ♪
1382
01:04:38,708 --> 01:04:40,444
♪ Doo-doo-doo ♪
1383
01:04:40,444 --> 01:04:42,846
♪ Stariana-on-the-floor,
και-και-και-και-και ♪
1384
01:04:42,947 --> 01:04:45,649
♪ Και-και-και-και ♪
1385
01:04:45,649 --> 01:04:47,952
αυτί. Αυτί.
1386
01:04:47,952 --> 01:04:48,953
Αυτί!
1387
01:04:50,955 --> 01:04:53,223
Μωρό Είσαι καλά;
1388
01:04:53,223 --> 01:04:55,659
Τελικά!
1389
01:04:55,659 --> 01:04:59,096
Το μόνο που στέκεται
Ο τρόπος μου ήταν το τραγούδι Baby Shark!
1390
01:04:59,096 --> 01:05:01,531
Και τώρα είναι δικό μου!
1391
01:05:11,741 --> 01:05:14,778
Τζίλι, είμαι έτοιμη.
για να χαιρετήσω τα θέματά μου--
1392
01:05:14,778 --> 01:05:17,414
Δηλαδή, οι θαυμαστές μου.
1393
01:05:17,414 --> 01:05:18,983
Γεια σας άνθρωποι.
1394
01:05:18,983 --> 01:05:20,985
Ο Λανς Μπας έρχεται προς το μέρος σας
ζωντανά από το Swimmy Center
1395
01:05:20,985 --> 01:05:23,587
με το Chomptacular
ένας μόνο διερμηνέας,
1396
01:05:23,587 --> 01:05:26,323
κάνει ντεμπούτο το νέο του
Μοναδική Σταριάνα!
1397
01:05:28,292 --> 01:05:29,493
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1398
01:05:29,493 --> 01:05:31,495
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1399
01:05:31,495 --> 01:05:32,462
♪ Απλώς κολυμπάς σε αυτό ♪
1400
01:05:32,462 --> 01:05:34,031
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1401
01:05:34,031 --> 01:05:35,632
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1402
01:05:35,632 --> 01:05:36,833
♪ Απλώς κολυμπάς σε αυτό ♪
1403
01:05:36,833 --> 01:05:37,801
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1404
01:05:37,801 --> 01:05:39,403
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1405
01:05:39,403 --> 01:05:40,437
♪ Απλώς κολυμπάς σε αυτό ♪
1406
01:05:40,437 --> 01:05:41,471
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1407
01:05:41,471 --> 01:05:43,107
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1408
01:05:43,107 --> 01:05:44,408
♪ Απλώς κολυμπάς σε αυτό ♪
1409
01:05:44,408 --> 01:05:46,110
♪ Ψαρά, μην το κάνεις
εκνευρίζεσαι κιόλας ♪
1410
01:05:46,110 --> 01:05:48,212
♪ Δεν το ξέρεις;
Τρέχω το νερό ♪
1411
01:05:48,212 --> 01:05:49,746
♪ Καλύτερα να το συνηθίσεις
στην έννοια ♪
1412
01:05:49,746 --> 01:05:51,015
♪ Απλώς κολυμπάς σε αυτό ♪
1413
01:05:51,015 --> 01:05:52,116
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1414
01:05:52,116 --> 01:05:53,417
♪ Δείτε με λοιπόν να κερδίζω ♪
1415
01:05:53,417 --> 01:05:55,385
♪ Όλη την ώρα, την ώρα, την ώρα ♪
1416
01:05:55,385 --> 01:05:58,022
♪ Είναι όλα δικά μου, δικά μου, δικά μου ♪
1417
01:05:58,022 --> 01:05:59,356
♪ Πρέπει να έρθεις να δεις ♪
1418
01:05:59,356 --> 01:06:01,425
♪ Πώς κυριαρχώ στη θάλασσα ♪
1419
01:06:01,425 --> 01:06:03,427
♪ Με ρίμα μου, ομοιοκαταληξία, ομοιοκαταληξία ♪
1420
01:06:03,427 --> 01:06:05,729
♪ Είναι όλα δικά μου, δικά μου, δικά μου ♪
1421
01:06:05,729 --> 01:06:07,464
♪ Εσείς καλαμάρια ήρθατε να παίξετε ♪
1422
01:06:07,464 --> 01:06:09,533
♪ Αλλά ξέρετε ότι ήρθα για να κερδίσω ♪
1423
01:06:09,533 --> 01:06:11,568
♪ Όλη την ώρα,
ώρα, ώρα, ναι ♪
1424
01:06:11,568 --> 01:06:14,271
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1425
01:06:14,271 --> 01:06:15,639
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1426
01:06:15,639 --> 01:06:18,542
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1427
01:06:18,542 --> 01:06:20,077
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1428
01:06:20,077 --> 01:06:21,645
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1429
01:06:21,645 --> 01:06:23,780
♪ Ναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1430
01:06:23,780 --> 01:06:26,250
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1431
01:06:26,250 --> 01:06:28,252
♪ Ψαρά, μην το κάνεις
εκνευρίζεσαι κιόλας ♪
1432
01:06:28,252 --> 01:06:29,719
♪ Δεν το ξέρεις;
Τρέχω το νερό ♪
1433
01:06:29,719 --> 01:06:31,755
♪ Καλύτερα να το συνηθίσεις
στην έννοια ♪
1434
01:06:31,755 --> 01:06:33,123
♪ Απλώς κολυμπάς σε αυτό ♪
1435
01:06:33,123 --> 01:06:34,358
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1436
01:06:34,358 --> 01:06:35,592
♪ Δείτε με λοιπόν να κερδίζω ♪
1437
01:06:35,592 --> 01:06:37,494
♪ όλη την ώρα, την ώρα, την ώρα ♪
1438
01:06:37,494 --> 01:06:40,230
♪ Είναι όλα δικά μου, δικά μου, δικά μου ♪
1439
01:06:40,230 --> 01:06:41,431
♪ Πρέπει να έρθεις να δεις ♪
1440
01:06:41,431 --> 01:06:43,667
♪ Πώς κυριαρχώ στη θάλασσα ♪
1441
01:06:43,667 --> 01:06:45,235
♪ Με ρίμα μου, ομοιοκαταληξία, ομοιοκαταληξία ♪
1442
01:06:45,235 --> 01:06:47,637
♪ Είναι όλα δικά μου, δικά μου, δικά μου ♪
1443
01:06:47,637 --> 01:06:49,473
♪ Εσείς καλαμάρια ήρθατε να παίξετε ♪
1444
01:06:49,473 --> 01:06:51,508
♪ Αλλά ξέρετε ότι ήρθα για να κερδίσω ♪
1445
01:06:51,508 --> 01:06:53,577
♪ Όλη την ώρα, την ώρα, την ώρα ♪
1446
01:06:53,577 --> 01:06:56,213
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1447
01:06:56,213 --> 01:06:57,547
♪ Είναι ο ωκεανός μου ♪
1448
01:06:57,547 --> 01:07:00,084
♪ Είναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1449
01:07:10,294 --> 01:07:11,928
Σταριάνα!
1450
01:07:11,928 --> 01:07:13,997
Σταριάνα!
1451
01:07:14,098 --> 01:07:15,999
Σταριάνα!
1452
01:07:16,100 --> 01:07:17,367
Σταριάνα!
1453
01:07:19,469 --> 01:07:21,405
είμαστε νούμερο ένα
στον Ειρηνικό!
1454
01:07:21,405 --> 01:07:22,939
Ο Ατλαντικός!
1455
01:07:24,141 --> 01:07:26,210
Αρκτικός!
1456
01:07:32,116 --> 01:07:34,651
Μωρό μου, μωρό μου, σε παρακαλώ,
πρέπει να ξυπνήσεις
1457
01:07:34,651 --> 01:07:36,120
Πρέπει να τραγουδήσεις.
1458
01:07:36,120 --> 01:07:37,654
Μόνο εσύ μπορείς να την σταματήσεις!
1459
01:07:37,654 --> 01:07:41,125
Εγώ-Δεν μπορώ.
1460
01:07:41,125 --> 01:07:44,794
Είμαι πολύ κουρασμένος.
1461
01:07:44,794 --> 01:07:47,131
Συγγνώμη, Γουίλιαμ.
1462
01:07:48,798 --> 01:07:54,838
Λοιπόν, αν δεν μπορείς να τραγουδήσεις,
Τότε θα τραγουδήσω για σένα.
1463
01:07:56,140 --> 01:07:58,475
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1464
01:07:58,475 --> 01:08:00,677
♪ Baby Shark ♪
1465
01:08:00,677 --> 01:08:02,712
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1466
01:08:02,712 --> 01:08:05,315
♪ Baby Shark ♪
1467
01:08:13,990 --> 01:08:16,493
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1468
01:08:16,493 --> 01:08:18,195
♪ Baby Shark ♪
1469
01:08:18,195 --> 01:08:20,297
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1470
01:08:20,297 --> 01:08:21,931
♪ Baby Shark ♪
1471
01:08:21,931 --> 01:08:24,368
Έλα, μπορείς να το κάνεις.
1472
01:08:27,070 --> 01:08:29,673
♪ Ο Γουίλιαμ επίσης ♪
♪ Doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
1473
01:08:29,673 --> 01:08:32,176
♪ Ο Γουίλιαμ επίσης
Ο Γουίλιαμ επίσης ♪
1474
01:08:32,176 --> 01:08:33,577
♪ Doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
1475
01:08:33,577 --> 01:08:34,944
♪ Ο Γουίλιαμ επίσης ♪
1476
01:08:34,944 --> 01:08:36,580
και τα δύο: *Mommy Shark♪
1477
01:08:36,580 --> 01:08:37,814
♪ Doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
1478
01:08:37,814 --> 01:08:39,349
♪ Μαμά Καρχαρία ♪
1479
01:08:39,349 --> 01:08:41,551
♪ Daddy Shark,
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1480
01:08:41,551 --> 01:08:43,887
♪ Καρχαρίας κάμερας ♪
1481
01:08:43,887 --> 01:08:45,789
♪ Everyfishy έχει ένα τραγούδι ♪
1482
01:08:45,789 --> 01:08:47,657
♪ Και το ξέρουμε όλοι
πώς να τραγουδήσω ♪
1483
01:08:47,657 --> 01:08:49,459
♪ Απλώς δεν υπάρχει
τρόπος να το κάνεις λάθος ♪
1484
01:08:49,459 --> 01:08:51,961
♪ Τραγουδήστε το λοιπόν δυνατά,
και τραγουδήστε το δυνατά ♪
1485
01:08:51,961 --> 01:08:53,263
♪ Θέλουμε να το ακούσουμε ♪
1486
01:08:53,263 --> 01:08:54,698
♪ Θέλω να το νιώσω ♪
1487
01:08:54,698 --> 01:08:56,866
♪ Να είσαι ο εαυτός σου,
ξέρεις ότι πρέπει να το εννοείς ♪
1488
01:08:56,866 --> 01:08:59,936
♪ Αφήστε όλα τα ψάρια να το τραγουδήσουν ♪
1489
01:08:59,936 --> 01:09:02,105
♪ Ψαράκι, τουλάχιστον τραυλίστηκα; ♪
1490
01:09:02,206 --> 01:09:04,208
♪ Εγώ είμαι αυτός
δεν υπάρχει άλλο ♪
1491
01:09:04,208 --> 01:09:06,075
♪ Κάτω από τα ξόρκια μου,
δεν μπορεί να σπάσει ♪
1492
01:09:06,210 --> 01:09:07,877
♪ Απλώς κολυμπάς σε αυτό ♪
1493
01:09:07,877 --> 01:09:09,279
♪ Κερδίστε όλα
ώρα, ώρα, ώρα ♪
1494
01:09:09,279 --> 01:09:12,115
♪ Είναι όλα δικά μου, δικά μου, δικά μου ♪
1495
01:09:12,216 --> 01:09:13,550
♪ Πρέπει να έρθεις να δεις ♪
1496
01:09:13,550 --> 01:09:14,684
Σταριάνα!
1497
01:09:14,684 --> 01:09:15,785
♪ Πώς κυριαρχώ στη θάλασσα ♪
1498
01:09:15,785 --> 01:09:17,721
♪ Με ρίμα μου, ομοιοκαταληξία, ομοιοκαταληξία ♪
1499
01:09:17,721 --> 01:09:19,389
♪ Είναι όλα δικά μου, δικά μου, δικά μου ♪
1500
01:09:19,389 --> 01:09:21,858
♪ Και το καλαμάρι
ήρθε να παίξει ♪
1501
01:09:21,858 --> 01:09:23,693
♪ Αλλά ξέρετε ότι ήρθα για να κερδίσω ♪
1502
01:09:23,693 --> 01:09:25,662
♪ Όλη την ώρα, την ώρα, την ώρα ♪
1503
01:09:25,662 --> 01:09:28,265
♪ Ναι, είναι ο ωκεανός μου ♪
1504
01:09:28,265 --> 01:09:30,099
♪ Κάθε ψάρι έχει μια επιλογή ♪
1505
01:09:30,234 --> 01:09:31,968
♪ Επιλέξτε λοιπόν να φύγετε
Ακούνε τη φωνή σου ♪
1506
01:09:31,968 --> 01:09:33,903
♪ Και σε ξέρουμε
νιώσε το κι εσύ ♪
1507
01:09:33,903 --> 01:09:35,972
♪ Είμαστε πιο δυνατοί όταν
τραγουδάμε μαζί σου ♪
1508
01:09:35,972 --> 01:09:37,541
♪ Θέλουμε να το ακούσουμε ♪
1509
01:09:37,541 --> 01:09:38,542
♪Θέλεις να το νιώσεις♪
1510
01:09:38,542 --> 01:09:39,743
♪ Να είσαι ο εαυτός σου ♪
1511
01:09:39,743 --> 01:09:40,910
♪ Ξέρεις ότι πρέπει να το εννοείς ♪
1512
01:09:40,910 --> 01:09:43,247
♪ Και ας το τραγουδήσουν όλα τα ψάρια! ♪
1513
01:09:43,247 --> 01:09:45,782
♪ Διαβάστε το Jaws
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1514
01:09:45,782 --> 01:09:47,451
♪ Shark Lannie
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1515
01:09:47,451 --> 01:09:51,020
♪ Dr. Sawtooth
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1516
01:09:51,020 --> 01:09:53,423
♪ Κάθε καρχαρίας
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1517
01:09:53,423 --> 01:09:55,425
♪ Στη θάλασσα
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1518
01:09:55,425 --> 01:09:57,627
♪ Τραγουδήστε μαζί μου
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1519
01:09:57,627 --> 01:09:59,563
♪ Και θα τραγουδήσω για σένα ♪
1520
01:09:59,563 --> 01:10:00,797
Κόψε το φαγητό του, Τζίλι!
1521
01:10:00,797 --> 01:10:02,332
Σταματήστε τους!
1522
01:10:02,332 --> 01:10:06,770
Stariana-- γλυκιά, γλυκιά,
μικρή και απλή Σταριάνα--
1523
01:10:06,770 --> 01:10:07,804
Όχι.
1524
01:10:07,804 --> 01:10:08,938
Ω!
1525
01:10:08,938 --> 01:10:11,308
Τι είπατε;
1526
01:10:12,909 --> 01:10:14,878
Τότε θα τους σταματήσω μόνος μου!
1527
01:10:14,878 --> 01:10:17,881
♪ Κερδίστε τα πάντα
ώρα, ώρα, ώρα ♪
1528
01:10:17,881 --> 01:10:20,149
♪ Είναι όλα δικά μου, δικά μου, δικά μου ♪
1529
01:10:20,149 --> 01:10:21,718
♪ Πρέπει να έρθεις να δεις ♪
1530
01:10:21,718 --> 01:10:23,687
♪ Πώς κυριαρχώ στη θάλασσα ♪
1531
01:10:23,687 --> 01:10:25,322
♪ Με ρίμα μου, ομοιοκαταληξία, ομοιοκαταληξία ♪
1532
01:10:25,322 --> 01:10:27,824
♪ Είναι όλα δικά μου, δικά μου, δικά μου ♪
1533
01:10:27,824 --> 01:10:29,659
♪ Εσείς καλαμάρια ήρθατε να παίξετε ♪
1534
01:10:29,659 --> 01:10:32,195
♪ Αλλά ξέρετε ότι ήρθα για να κερδίσω ♪
1535
01:10:32,195 --> 01:10:35,565
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1536
01:10:35,565 --> 01:10:36,833
Έλα, όλα τα ψάρια!
1537
01:10:36,833 --> 01:10:38,134
♪ Bagel Shark
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1538
01:10:38,134 --> 01:10:39,469
♪ Καρχαρίας κυκλοφορίας
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1539
01:10:39,469 --> 01:10:41,571
♪ Κάθε καρχαρίας
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1540
01:10:41,571 --> 01:10:43,039
♪ Ακόμα κι εσύ ♪
1541
01:10:43,039 --> 01:10:45,442
♪ Καρχαρίας κατασκευών
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1542
01:10:45,442 --> 01:10:47,444
♪ Γκρινιάρης καρχαρίας
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1543
01:10:47,444 --> 01:10:49,245
♪ Τραγουδήστε μαζί μου
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1544
01:10:49,245 --> 01:10:52,215
♪ Και θα τραγουδήσω μαζί σου! ♪
1545
01:10:58,488 --> 01:11:01,758
Όχι όχι!
1546
01:11:06,496 --> 01:11:08,332
Ωχ.
1547
01:11:09,433 --> 01:11:13,370
Επειδή;
1548
01:11:13,370 --> 01:11:15,204
Φτου!
1549
01:11:15,339 --> 01:11:19,743
όλα όσα ήθελα
Ήταν τα πάντα!
1550
01:11:19,743 --> 01:11:22,646
και τα δύο: *Baby Shark
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντού
1551
01:11:22,646 --> 01:11:24,481
♪ Baby Shark ♪
1552
01:11:24,481 --> 01:11:26,350
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1553
01:11:26,350 --> 01:11:28,217
♪ Baby Shark ♪
- Ουάου, ουα!
1554
01:11:28,352 --> 01:11:34,558
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1555
01:11:34,558 --> 01:11:36,360
♪ Baby Shark ♪
1556
01:11:36,360 --> 01:11:38,862
Ω!
1557
01:11:45,602 --> 01:11:49,373
Χμ, αγάπη μου, το κάναμε
Χορεύετε στη σκηνή με το ENHYPEN;
1558
01:11:49,373 --> 01:11:53,109
Απλώς συνεχίζουμε να χορεύουμε
σκηνή με το ENHYPEN!
1559
01:11:55,512 --> 01:11:58,648
Δεν έχω ιδέα τι ακριβώς είναι
Συνέβη, αλλά είμαι όμορφη
1560
01:11:58,648 --> 01:12:03,186
Ήταν σίγουρα μια κολυμβητική εμπειρία!
1561
01:12:03,186 --> 01:12:06,956
Νόμιζα ότι σε είχα χάσει για πάντα!
1562
01:12:06,956 --> 01:12:09,626
Νόμιζα ότι σε είχα χάσει για πάντα!
1563
01:12:09,626 --> 01:12:12,629
Ω, Γουίλιαμ,
όλα άλλαζαν.
1564
01:12:12,629 --> 01:12:15,399
Και δεν το ήξερα
Πώς να αντιμετωπίσετε,
1565
01:12:15,399 --> 01:12:17,767
Ειδικά χωρίς εσένα.
1566
01:12:17,767 --> 01:12:20,837
Λυπάμαι που πλήγωσα τα συναισθήματά σου.
1567
01:12:20,837 --> 01:12:22,472
Το νιώθω κι εγώ.
1568
01:12:22,472 --> 01:12:25,308
Μετακομίσατε λοιπόν
οι επτά θάλασσες
1569
01:12:25,409 --> 01:12:26,910
Και λοιπόν;
1570
01:12:26,910 --> 01:12:31,247
Ένας σοφός καρχαρίας μου είπε κάποτε το δικό μας
Το fin boat είναι μεγαλύτερο από αυτό.
1571
01:12:33,517 --> 01:12:37,086
Ξέρεις, νόμιζα ότι εμείς
1572
01:12:37,086 --> 01:12:38,822
Έφτασα νωρίς στο Peak Fin-ship.
1573
01:12:38,822 --> 01:12:42,892
Αλλά είμαι αρκετά σίγουρος
είμαστε εδώ αυτή τη στιγμή.
1574
01:12:42,892 --> 01:12:47,764
Και η θέα είναι απίστευτα πιστευτή!
1575
01:12:49,165 --> 01:12:54,103
Το πτερύγιο του είναι τόσο αγνό!
1576
01:13:04,448 --> 01:13:07,150
Με συγχωρείτε, αλλά είμαι απλά
Πρέπει να πω τα δόντια σου
1577
01:13:07,150 --> 01:13:09,953
Είναι απολύτως πιστευτοί!
1578
01:13:09,953 --> 01:13:13,122
Σφίξιμο!
1579
01:13:13,122 --> 01:13:15,459
Θα υπογράψετε την προκαταβολή μου;
1580
01:13:16,793 --> 01:13:18,895
Σας ευχαριστώ!
Σας ευχαριστώ!
1581
01:13:18,895 --> 01:13:19,929
Σας ευχαριστώ!
1582
01:13:21,030 --> 01:13:22,766
Ωχ όχι!
1583
01:13:22,766 --> 01:13:24,934
Υπάρχει μια μουσική κρίση σε όλους
το μονοπάτι στις επτά θάλασσες.
1584
01:13:24,934 --> 01:13:26,235
Κλήσεις υπηρεσίας.
1585
01:13:26,235 --> 01:13:28,337
Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας,
Μωρό καρχαρία.
1586
01:13:28,472 --> 01:13:30,774
Γουίλιαμ, κράτα το αληθινό.
1587
01:13:30,774 --> 01:13:33,510
Ξέρουν τα ονόματά μας!
1588
01:13:33,510 --> 01:13:34,478
ξερω!
1589
01:13:34,478 --> 01:13:36,112
Χαλαρώστε.
1590
01:13:36,112 --> 01:13:37,481
Χαλαρώστε.
1591
01:13:37,481 --> 01:13:40,183
η ευχαρίστηση
Όλα δικά μας, Jungwon.
1592
01:13:40,183 --> 01:13:41,350
Τα λέμε αργότερα.
1593
01:13:41,485 --> 01:13:42,919
- Αντίο.
- Τα λέμε αργότερα!
1594
01:13:42,919 --> 01:13:44,488
- Αντίο!
1595
01:13:44,488 --> 01:13:45,955
Αλλά παρακαλούμε να μας επισκεφτείτε οποιαδήποτε στιγμή!
1596
01:13:45,955 --> 01:13:47,491
Κυριολεκτικά οποιαδήποτε στιγμή!
1597
01:13:47,491 --> 01:13:49,493
Ειρήνη!
1598
01:13:50,627 --> 01:13:52,496
♪ Αρμονία! ♪
1599
01:13:53,863 --> 01:13:55,164
πιστεύεις
Έπαιξα τόσο καλά;
1600
01:13:55,164 --> 01:13:58,234
Γεια σου, το πιο κουλ!
1601
01:13:59,503 --> 01:14:01,505
Ω! Αυτό ένιωθε καλά.
1602
01:14:01,505 --> 01:14:03,973
Ναι, το έκανε πραγματικά.
1603
01:14:03,973 --> 01:14:08,244
Ε, τι λέτε να έχουμε;
Είμαστε ξανά μαζί χωρίς προβλήματα;
1604
01:14:08,244 --> 01:14:12,248
Δηλαδή, είχαμε το
παράξενα έξυπνα κοστούμια.
1605
01:14:12,248 --> 01:14:14,584
Έλα εδώ!
1606
01:14:14,584 --> 01:14:17,020
Ναι, ναι, καπετάνιο!
1607
01:14:19,155 --> 01:14:21,891
Χμμ; Lannie!
1608
01:14:21,891 --> 01:14:23,259
Γεια σου Lannie!
1609
01:14:23,259 --> 01:14:24,628
Που πάτε;
1610
01:14:24,628 --> 01:14:25,995
Ω, ξέρεις,
Δεν θέλω να καταστρέψω
1611
01:14:25,995 --> 01:14:27,864
Όλη η στιγμή των καλύτερων φίλων.
1612
01:14:29,332 --> 01:14:32,068
Τι κι αν
Ένα μυστικό κούνημα ουράς;
1613
01:14:32,068 --> 01:14:33,302
Τρείς φορές;
1614
01:14:33,302 --> 01:14:34,704
Είναι και νόμιμο;
1615
01:14:34,704 --> 01:14:36,806
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να μάθετε.
1616
01:14:45,649 --> 01:14:46,683
όλοι: Γεια!
1617
01:14:46,683 --> 01:14:48,351
Εδώ κρυφά κουνάμε την ουρά μας!
1618
01:14:48,351 --> 01:14:50,119
Γεια σου ρε!
1619
01:14:50,119 --> 01:14:52,822
Ξέχνα το, ε;
1620
01:14:56,025 --> 01:14:58,928
Δεν μπορώ να σε πιστέψω απλά
Έκανα δύο εντελώς νέους φίλους.
1621
01:14:58,928 --> 01:15:01,397
Και έφυγες.
1622
01:15:01,397 --> 01:15:03,232
ξέρω.
1623
01:15:03,232 --> 01:15:05,569
Πραγματικά πηγαίνω
Μου λείπεις, Λάνι.
1624
01:15:05,569 --> 01:15:10,674
Αλλά hey, η απόσταση δεν είναι
Ταιριάζει με το fin boat, σωστά;
1625
01:15:10,674 --> 01:15:12,175
Καλός.
1626
01:15:14,243 --> 01:15:15,579
Τώρα τι λέτε;
1627
01:15:15,579 --> 01:15:17,581
Μετά τα σνακ του τραγουδιού;
1628
01:15:17,581 --> 01:15:20,817
σκέφτεσαι
Τι σκέφτομαι;
1629
01:15:20,817 --> 01:15:23,587
Πίτσα Κελπαρόνι!
1630
01:15:23,587 --> 01:15:26,122
Εντάξει, ναι!
1631
01:15:40,637 --> 01:15:44,874
Home Sweet Home.
1632
01:15:51,848 --> 01:15:53,016
Ωχ, είναι οι Καρχαρίες.
1633
01:15:53,016 --> 01:15:56,052
- Γεια σου, Baby Shark.
- Καλώς ήρθες πίσω.
1634
01:15:56,052 --> 01:15:57,654
Είναι καλό να είσαι σπίτι.
1635
01:15:57,654 --> 01:16:00,023
Ναι, φαίνεται
πράγματα γύρω από τον όρμο
1636
01:16:00,023 --> 01:16:01,791
Είναι πρακτικά τα ίδια.
1637
01:16:01,791 --> 01:16:06,930
Λοιπόν, έχουν υπάρξει
κάποιες μικρές αλλαγές.
1638
01:16:12,301 --> 01:16:14,804
Ναι, αυτό είναι καινούργιο.
1639
01:16:16,773 --> 01:16:19,643
Τι συμβαίνει εδώ;
1640
01:16:19,643 --> 01:16:21,410
- Ω αγαπητέ.
- Αχ.
1641
01:16:21,410 --> 01:16:23,046
Ποιος θέλει να κάνει εμπόριο;
1642
01:16:23,046 --> 01:16:25,682
ραβδιά ροής
Για ένα πορτρέτο αύρας!
1643
01:16:25,682 --> 01:16:27,350
Γεια, πού πήγε η μουσική;
1644
01:16:30,186 --> 01:16:32,121
και τα δύο: ε...
1645
01:16:32,121 --> 01:16:33,923
Έλα, Glamdaddy!
1646
01:16:33,923 --> 01:16:37,794
και τα δύο: Καλώς ήρθατε στο Burning Sand!
1647
01:16:47,804 --> 01:16:51,274
Θες να χορέψουμε, καλέ μου;
1648
01:16:51,274 --> 01:16:56,445
Το ξέρεις, καλέ μου φίλε!
1649
01:16:56,445 --> 01:16:58,381
- Α!
- Α!
1650
01:17:00,016 --> 01:17:01,050
Ουάου, ούα!
1651
01:17:01,050 --> 01:17:02,151
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
1652
01:17:02,151 --> 01:17:04,921
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
1653
01:17:04,921 --> 01:17:06,489
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
1654
01:17:06,489 --> 01:17:09,525
♪ Συνέχισε να κολυμπάς-οοοοο ♪
1655
01:17:10,526 --> 01:17:17,000
♪ Μωρό καρχαρία
doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
1656
01:17:17,000 --> 01:17:18,601
♪ Baby Shark ♪
1657
01:17:18,702 --> 01:17:25,541
♪ Μαμά Καρχαρία
doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
1658
01:17:25,541 --> 01:17:27,276
♪ Μαμά Καρχαρία ♪
1659
01:17:27,276 --> 01:17:33,783
♪ Daddy Shark
doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
1660
01:17:33,783 --> 01:17:35,551
♪ Daddy Shark ♪
1661
01:17:35,551 --> 01:17:42,491
♪ Είναι το τέλος
doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪
1662
01:17:42,491 --> 01:17:44,961
♪ Είναι το τέλος! ♪
1663
01:17:44,961 --> 01:17:46,595
♪ La-la-la-la-la-la ♪
1664
01:17:46,730 --> 01:17:48,798
♪ Ναι, ακούστε ♪
1665
01:17:48,798 --> 01:17:50,967
♪ La-la-la-la-la-la ♪
1666
01:17:50,967 --> 01:17:53,102
♪ Χα χα, ας ρέουμε! ♪
1667
01:17:53,102 --> 01:17:55,739
♪ Ναι, το έχουμε
αρμονία σαν τον ήλιο ♪
1668
01:17:55,739 --> 01:17:57,240
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1669
01:17:57,240 --> 01:17:59,976
♪ Φωτίζοντας κάθε σκιά
με κάθε ομοιοκαταληξία ♪
1670
01:17:59,976 --> 01:18:01,344
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1671
01:18:01,344 --> 01:18:03,046
♪ Γέμισε το σκοτάδι
με όλη μας την καρδιά ♪
1672
01:18:03,046 --> 01:18:04,814
♪ Αυτό είμαστε,
Ναι, ουάου! ♪
1673
01:18:04,814 --> 01:18:07,183
♪ Νομίζω ότι είναι περίπου
ώρα να αλλάξουμε πορεία ♪
1674
01:18:07,183 --> 01:18:08,617
♪ Και δείξε όλη τη θάλασσα
ότι εγώ ♪
1675
01:18:08,752 --> 01:18:10,754
♪ σε έχω,
πάρτε το ραχιαίο πτερύγιο σας ♪
1676
01:18:10,754 --> 01:18:12,989
♪ Με έχεις,
ποτέ μην βουλιάξετε, απλώς τίποτα ♪
1677
01:18:12,989 --> 01:18:14,758
♪ Ανεξάρτητα από το πώς ρέει ♪
1678
01:18:14,758 --> 01:18:17,393
♪ Θα τρελαθούμε,
Θα δεις, ουάου! ♪
1679
01:18:17,393 --> 01:18:21,397
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
Νικήστε τη βάρκα μας, ναι ♪
1680
01:18:21,397 --> 01:18:25,534
♪ Η αγάπη είναι το μόνο που είμαστε
Πρέπει να το κερδίσω, ναι ♪
1681
01:18:25,534 --> 01:18:27,636
♪ Τραγουδώντας το ένα δίπλα στο άλλο ♪
1682
01:18:27,771 --> 01:18:29,372
♪ Να κερδίζεις πάντα ♪
1683
01:18:29,372 --> 01:18:31,307
♪ Τίποτα δεν πρόκειται να μας ξεπεράσει -- ♪
1684
01:18:31,307 --> 01:18:33,777
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1685
01:18:33,777 --> 01:18:35,511
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1686
01:18:35,511 --> 01:18:37,781
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1687
01:18:37,781 --> 01:18:39,983
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1688
01:18:39,983 --> 01:18:41,650
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1689
01:18:41,785 --> 01:18:43,787
♪ Με τα πάντα
συγκρότημα που παίζει ντραμς, γεια ♪
1690
01:18:43,787 --> 01:18:44,788
♪ Οτιδήποτε μπορείτε να αντιμετωπίσετε ♪
1691
01:18:44,788 --> 01:18:46,022
♪ Μπορείτε να το ξεπεράσετε ♪
1692
01:18:46,022 --> 01:18:47,190
♪ Όλος ο άγριος κόσμος ♪
1693
01:18:47,190 --> 01:18:48,357
♪ Δεν ξέρω τι έρχεται ♪
1694
01:18:48,357 --> 01:18:49,926
♪ Γιατί αυτό είναι μπα-μπα ♪
1695
01:18:49,926 --> 01:18:51,694
♪ Γέμισε το σκοτάδι
με όλη μας την καρδιά ♪
1696
01:18:51,795 --> 01:18:54,130
♪ Αυτό είμαστε,
Ναι, ουάου ♪
1697
01:18:54,130 --> 01:18:56,032
♪ Τραγουδήστε la-la-la-la-la-la ♪
1698
01:18:56,032 --> 01:18:57,266
♪ Θα δείξω
όλη η θάλασσα ♪
1699
01:18:57,266 --> 01:18:58,367
♪ Ότι εγώ... ότι σε έχω ♪
1700
01:18:58,367 --> 01:18:59,668
♪ Έχω το ραχιαίο πτερύγιο σου ♪
1701
01:18:59,803 --> 01:19:00,837
♪ Με καταλάβατε ♪
1702
01:19:00,837 --> 01:19:01,971
♪ Μην βυθίζεσαι ποτέ, απλώς κολύμπι ♪
1703
01:19:01,971 --> 01:19:04,140
♪ Ανεξάρτητα από το πώς ρέει ♪
1704
01:19:04,140 --> 01:19:05,809
♪ Θα τρελαθούμε,
θα δείτε ♪
1705
01:19:05,809 --> 01:19:07,210
♪ Πάμε! ♪
1706
01:19:07,210 --> 01:19:09,612
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
Κερδίστε το πτερύγιο μας! ♪
1707
01:19:09,612 --> 01:19:11,047
♪ Ναι! ♪
1708
01:19:11,047 --> 01:19:14,150
♪ Η αγάπη είναι το μόνο που είμαστε
Πρέπει να το κερδίσω, ναι ♪
1709
01:19:14,150 --> 01:19:16,119
♪ Τραγουδήστε το δίπλα-δίπλα ♪
1710
01:19:16,119 --> 01:19:18,387
♪ Το όριο μου είναι ο ουρανός ♪
1711
01:19:18,387 --> 01:19:20,623
♪ Τίποτα δεν πρόκειται να μας ξεπεράσει -- ♪
1712
01:19:20,623 --> 01:19:22,158
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1713
01:19:22,158 --> 01:19:24,393
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1714
01:19:24,393 --> 01:19:26,295
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1715
01:19:26,295 --> 01:19:28,164
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1716
01:19:28,164 --> 01:19:30,834
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1717
01:19:30,834 --> 01:19:32,335
♪ Τίποτα, τίποτα, τίποτα ♪
1718
01:19:32,335 --> 01:19:34,871
♪ Μπορείτε να κολυμπήσετε στο δρόμο μας ♪
1719
01:19:34,871 --> 01:19:36,672
♪ Τίποτα, τίποτα, τίποτα ♪
1720
01:19:36,672 --> 01:19:39,008
♪ Αποτυγχάνει έτσι ♪
1721
01:19:39,008 --> 01:19:40,709
♪ Τίποτα, τίποτα, τίποτα ♪
1722
01:19:40,844 --> 01:19:42,578
♪ Μπορείτε να κολυμπήσετε στο δρόμο μας ♪
1723
01:19:42,578 --> 01:19:44,247
♪ Έχουμε κάτι,
κάτι, κάτι ♪
1724
01:19:44,247 --> 01:19:46,049
♪ Προσοχή στο πτερύγιο ♪
1725
01:19:46,049 --> 01:19:47,516
♪ Δεν πρόκειται να γίνει τίποτα-- ♪
1726
01:19:47,516 --> 01:19:51,120
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1727
01:19:51,120 --> 01:19:53,089
♪ Η αγάπη είναι το μόνο που χρειαζόμαστε -- ♪
1728
01:19:53,089 --> 01:19:54,958
♪ Η αγάπη είναι το μόνο που χρειαζόμαστε, ναι ♪
1729
01:19:54,958 --> 01:19:57,160
♪ Τραγουδώντας το ένα δίπλα στο άλλο ♪
1730
01:19:57,160 --> 01:19:58,862
♪ Να κερδίζεις πάντα ♪
1731
01:19:58,862 --> 01:20:00,629
♪ Τίποτα δεν θα ξεπεράσει-- ♪
1732
01:20:00,629 --> 01:20:02,065
♪ Na, na, na♪
1733
01:20:02,065 --> 01:20:03,166
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1734
01:20:03,166 --> 01:20:05,534
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1735
01:20:05,534 --> 01:20:07,103
♪ Τίποτα δεν θα ξεπεράσει το ♪ μας
1736
01:20:07,103 --> 01:20:09,438
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1737
01:20:09,438 --> 01:20:11,407
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1738
01:20:11,407 --> 01:20:13,409
♪ Να-να-να-να-να! ♪
1739
01:20:13,409 --> 01:20:16,045
♪ Δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα
νικήστε το πτερύγιο μας ♪
1740
01:20:18,414 --> 01:20:19,849
♪ Καλώς ήρθατε στο Chomp City ♪
1741
01:20:19,849 --> 01:20:22,085
♪ Πού είναι ο κόσμος
φωτεινό και όμορφο ♪
1742
01:20:22,085 --> 01:20:24,153
♪ Θα δεις όλα τα ψάρια,
τραγουδάει ♪
1743
01:20:24,153 --> 01:20:26,255
♪ Ενώ κολυμπάτε,
κολύμβηση ♪
1744
01:20:26,255 --> 01:20:27,456
♪ Έχουμε επιδείξεις μόδας ♪
1745
01:20:27,456 --> 01:20:28,992
♪ Λοιπόν, κάντε μια στάση ♪
1746
01:20:28,992 --> 01:20:30,693
♪ Δείξτε αυτές τις ρίγες
και λεκέδες, ξέρεις ♪
1747
01:20:30,693 --> 01:20:32,695
♪ Μην κοιμάστε στο κέντρο,
Είναι το hangover ♪
1748
01:20:32,695 --> 01:20:33,796
♪ Εκεί που ξεκινούν όλα ♪
1749
01:20:33,796 --> 01:20:35,564
♪ Βουτήξτε λοιπόν στο ♪
1750
01:20:35,564 --> 01:20:37,566
♪ Πήγαινε και ζήσε το δικό σου
καλύτερη νέα ζωή ♪
1751
01:20:37,566 --> 01:20:39,568
♪ Βυθιστείτε στα φώτα της πόλης ♪
1752
01:20:39,568 --> 01:20:41,770
♪ θα τραγουδήσεις
το τραγούδι σου έγκαιρα ♪
1753
01:20:41,770 --> 01:20:43,772
♪ Έλα, βουτήξτε ♪
1754
01:20:43,772 --> 01:20:45,909
♪ Διαφορετικές ουρές
και διαφορετικά πτερύγια ♪
1755
01:20:45,909 --> 01:20:48,211
♪ Κάθε ψάρι ταιριάζει τέλεια ♪
1756
01:20:48,211 --> 01:20:49,913
♪ Εδώ είναι που
το τραγούδι σας αρχίζει ♪
1757
01:20:49,913 --> 01:20:55,118
♪ Πηγαίνετε και βυθιστείτε ♪
1758
01:20:55,118 --> 01:20:56,519
♪ Επόμενο στο πιάτο ♪
1759
01:20:56,519 --> 01:20:57,954
♪ Φεύγουμε
να σε κεράσω ♪
1760
01:20:57,954 --> 01:20:59,522
♪ Μια φέτα πίτσα kelparoni ♪
1761
01:20:59,522 --> 01:21:01,390
♪ Κάντε το έτσι, λυγίζει ♪
1762
01:21:01,390 --> 01:21:02,425
♪ Το κάνω σωστά; ♪
1763
01:21:02,425 --> 01:21:03,826
♪ Ναι, τσιμπήστε λίγο ♪
1764
01:21:03,826 --> 01:21:05,261
♪ Πάντα κάτι νέο ♪
1765
01:21:05,261 --> 01:21:07,063
♪ Δεν μπορώ να μείνω χωρίς
για πράγματα που πρέπει να κάνετε ♪
1766
01:21:07,063 --> 01:21:09,298
♪ Το καλύτερο μέρος
στο βαθύ μπλε ♪
1767
01:21:09,298 --> 01:21:10,766
♪ Ναι, είναι αλήθεια ♪
1768
01:21:10,766 --> 01:21:12,635
♪ Βουτήξτε λοιπόν στο ♪
1769
01:21:12,635 --> 01:21:14,403
♪ Πήγαινε και ζήσε το δικό σου
καλύτερη νέα ζωή ♪
1770
01:21:14,403 --> 01:21:16,739
♪ Βυθιστείτε στα φώτα της πόλης ♪
1771
01:21:16,739 --> 01:21:18,541
♪ θα τραγουδήσεις
το τραγούδι σου έγκαιρα ♪
1772
01:21:18,541 --> 01:21:20,709
♪ Έλα, βουτήξτε ♪
1773
01:21:20,709 --> 01:21:21,945
♪ Ουά-ωχ! ♪
1774
01:21:21,945 --> 01:21:23,947
♪ Ωωωωωωωωωωω! ♪
1775
01:21:23,947 --> 01:21:25,248
♪ Βα-ωχ! ♪
1776
01:21:25,248 --> 01:21:27,183
♪ Ωωωωωωωωωωω! ♪
1777
01:21:27,183 --> 01:21:29,752
♪ Βουτήξτε λοιπόν στο ♪
1778
01:21:29,752 --> 01:21:33,856
♪ Everyfishy, πάρε το δικό σου
βράγχια, ας ρέουμε ♪
1779
01:21:33,957 --> 01:21:38,227
♪ Εδώ στη θάλασσα μπορείς
μην κολυμπάς ποτέ μόνος ♪
1780
01:21:38,227 --> 01:21:39,862
♪ Πηγαίνετε πάνω και κάτω ♪
1781
01:21:39,963 --> 01:21:41,965
♪ Νιώσε καλά, νιώσε
fin-tastic τώρα ♪
1782
01:21:41,965 --> 01:21:44,000
♪ Κοιτάξτε μας κάτω από το νερό,
το κλονίζουμε αυτό ♪
1783
01:21:44,000 --> 01:21:46,602
♪ Ναι, ξέρεις τα καλά
Οι καιροί δεν έχουν πάτο ♪
1784
01:21:46,602 --> 01:21:50,173
♪ Επιπλέουν μαζί
σε αρμονία ♪
1785
01:21:50,173 --> 01:21:51,374
♪ Τραγουδάω, γεια ♪
1786
01:21:51,374 --> 01:21:53,742
♪ Κάνοντας μεγάλα κύματα κάτω
κάτω ♪
1787
01:21:53,742 --> 01:21:56,845
♪ Μην τα παρατάς λοιπόν όταν το
η παλίρροια στρέφεται εναντίον σου ♪
1788
01:21:56,980 --> 01:22:00,216
♪ Ξέρεις ότι έχεις φίλους
στο βαθύ μπλε-οοοο ♪
1789
01:22:00,216 --> 01:22:02,018
♪ Συνέχισε να κολυμπάς
μέσω ooooo ♪
1790
01:22:02,018 --> 01:22:05,121
♪ Απλώς μετακινήστε αυτά τα πτερύγια,
ποτέ μην σταματήσετε την κίνηση ♪
1791
01:22:05,121 --> 01:22:08,491
♪ Μαζί, το όριο μας
ο ωκεανός-οοοοοο ♪
1792
01:22:08,491 --> 01:22:11,460
♪ Συνέχισε να κολυμπάς
μέσω ooooo ♪
1793
01:22:11,460 --> 01:22:12,661
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
1794
01:22:12,661 --> 01:22:15,531
♪ Συνέχισε να κολυμπάς
μέσω ooooo ♪
1795
01:22:15,531 --> 01:22:16,765
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
1796
01:22:16,765 --> 01:22:19,168
♪ Συνέχισε να κολυμπάς
μέσω ooooo ♪
1797
01:22:19,168 --> 01:22:21,337
♪ Δεν έχει σημασία ποιος είσαι,
μια γαρίδα ή μια φάλαινα ♪
1798
01:22:21,337 --> 01:22:23,672
♪ Δεν έχει σημασία από πού είσαι,
συνέχισε να κουνάς την ουρά ♪
1799
01:22:23,672 --> 01:22:24,707
♪ Γιατί υπάρχει αρκετή αγάπη ♪
1800
01:22:24,707 --> 01:22:26,075
♪ Για κάθε θαλάσσιο γυμνοσάλιαγκο ♪
1801
01:22:26,075 --> 01:22:27,243
♪ Ναι, ακόμα και για σένα,
Κύριε Σαλιγκάρι ♪
1802
01:22:27,243 --> 01:22:28,611
♪ Ουάου, ουάου! ♪
1803
01:22:28,611 --> 01:22:31,447
♪ Επιπλέουν μαζί
σε αρμονία ♪
1804
01:22:31,447 --> 01:22:32,815
♪ Τραγουδάω, γεια ♪
1805
01:22:32,815 --> 01:22:35,218
♪ Κάνοντας μεγάλα κύματα
κάτω ♪
1806
01:22:35,218 --> 01:22:38,387
♪ Μην τα παρατάς λοιπόν όταν το
η παλίρροια στρέφεται εναντίον σου ♪
1807
01:22:38,387 --> 01:22:41,657
♪ Ξέρεις ότι έχεις φίλους
στο βαθύ μπλε-οοοο ♪
1808
01:22:41,657 --> 01:22:43,692
♪ Συνέχισε να κολυμπάς
μέσω ooooo ♪
1809
01:22:43,692 --> 01:22:46,762
♪ Απλώς μετακινήστε αυτά τα πτερύγια
ποτέ μην σταματήσετε την κίνηση ♪
1810
01:22:46,762 --> 01:22:49,565
♪ Μαζί, το όριο μας
ο ωκεανός-οοοοοο ♪
1811
01:22:49,565 --> 01:22:52,101
♪ Συνέχισε να κολυμπάς
μέσω ooooo ♪
1812
01:22:52,101 --> 01:22:53,236
♪ Κάθε ψαροταή ♪
1813
01:22:53,236 --> 01:22:54,470
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
1814
01:22:54,470 --> 01:22:55,571
Εγώ* συνεχίζω να κολυμπάω
μέσω ooooo ♪
1815
01:22:55,571 --> 01:22:57,140
♪ Βατραχοπέδιλα για χελώνες ♪
1816
01:22:57,140 --> 01:22:58,341
♪ Συνέχισε να κολυμπάς ♪
1817
01:22:58,341 --> 01:23:02,678
♪ Συνέχισε να κολυμπάς
μέσω ooooo ♪
1818
01:23:13,056 --> 01:23:17,493
Εμ, Mail Whale, νομίζω.
Έχει περάσει η ώρα του ύπνου σας.
1819
01:23:17,493 --> 01:23:20,329
Ωχ-ωχ.
1820
01:23:20,329 --> 01:23:21,897
Εντάξει, καληνύχτα!
1821
01:23:21,897 --> 01:23:23,566
Ωχ ωχ.
1822
01:23:23,566 --> 01:23:26,102
♪ Μωρό καρχαρία
ντου-ντου-ντου-ντου-ντου-ντου ♪
1823
01:23:26,102 --> 01:23:28,171
♪ Baby Shark ♪
1824
01:23:28,171 --> 01:23:30,473
Pinkfong.